<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<XML_DIZ_INFO>
  <MASTER_PAD_VERSION_INFO>
    <MASTER_PAD_VERSION>4.0</MASTER_PAD_VERSION>
    <MASTER_PAD_EDITOR>AppVisor 1.0.43</MASTER_PAD_EDITOR>
    <MASTER_PAD_EDITOR_URL>https://publisher.appvisor.com</MASTER_PAD_EDITOR_URL>
    <MASTER_PAD_INFO>Portable Application Description, or PAD(TM) 2004 Association of Software Professionals (ASP)http://www.asp-shareware.org/pad is a data set standard and specification that is commercialsoftware publishers to disseminate certified information about their software application. The PAD format is copyright of the ASP and cannot be used without the formal licensing and permission of both the Association of Software Professionals and its agent AppVisor.com.</MASTER_PAD_INFO>
    <CERTIFIED>N</CERTIFIED>
    <CERTIFICATE_ID/>
    <CERTIFICATE_LICENSE/>
  </MASTER_PAD_VERSION_INFO>
  <RoboSoft>
    <Company_UIN>CMP-2C005F0C00A5</Company_UIN>
    <Product_UIN>APP-6500A76C7842</Product_UIN>
    <Publish_on_CD>FALSE</Publish_on_CD>
    <NewsFeed_Search_String/>
    <Search_String>Aiseesoft Burnova</Search_String>
    <Press_Release_Search_String/>
    <Backlink/>
    <Comments_For_Reviewer/>
    <Search_String_Unique>Aiseesoft Burnova</Search_String_Unique>
    <Search_Engine_Search_String/>
    <Web_Directories_Search_String/>
    <Company_Description/>
  </RoboSoft>
  <Company_Info>
    <PublisherID>pid-6a005d0a2495</PublisherID>
    <BrandID>bid-2c005f0c00a5</BrandID>
    <Company_Name>Aiseesoft Studio</Company_Name>
    <Country>China</Country>
    <State_Province>Hong Kong</State_Province>
    <City_Town>Hong Kong</City_Town>
    <Zip_Postal_Code>999077</Zip_Postal_Code>
    <Address_1>Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongko</Address_1>
    <Address_2>China</Address_2>
    <Company_WebSite_URL>https://www.aiseesoft.com/</Company_WebSite_URL>
    <Contact_Info>
      <Contact_First_Name>Aiseesoft</Contact_First_Name>
      <Contact_Last_Name>Studio</Contact_Last_Name>
      <Contact_Email>submit@aiseesoft.com</Contact_Email>
      <Author_First_Name>Aiseesoft</Author_First_Name>
      <Author_Last_Name>Studio</Author_Last_Name>
      <Author_Email>submit@aiseesoft.com</Author_Email>
      <Contact_Phone/>
    </Contact_Info>
    <Support_Info>
      <Sales_Email>marketing@aiseesoft.com</Sales_Email>
      <Support_Email>support@aiseesoft.com</Support_Email>
      <General_Email>submit@aiseesoft.com</General_Email>
      <Sales_Phone/>
      <Support_Phone/>
      <General_Phone/>
      <Fax_Phone/>
    </Support_Info>
    <LinkedinPage/>
    <TwitterCompanyPage>https://x.com/AiseesoftStudio</TwitterCompanyPage>
    <FacebookCompanyPage>https://www.facebook.com/aiseesoft</FacebookCompanyPage>
  </Company_Info>
  <Program_Info>
    <AppID>app-6500a76c7842</AppID>
    <Program_Name>Aiseesoft Burnova</Program_Name>
    <Program_Version>1.5.66</Program_Version>
    <Program_Release_Month>06</Program_Release_Month>
    <Program_Release_Day>02</Program_Release_Day>
    <Program_Release_Year>2026</Program_Release_Year>
    <Program_Cost_Dollars>15.60</Program_Cost_Dollars>
    <Program_Type>Shareware</Program_Type>
    <Program_Category_Class>Audio &amp; Multimedia::CD Burners</Program_Category_Class>
    <Program_Specific_Category>Audio</Program_Specific_Category>
    <Program_Categories>MP3 &amp; Audio :: Audio CD Burners</Program_Categories>
    <Program_Release_Status>Major Update</Program_Release_Status>
    <Program_Install_Support>Install and Uninstall</Program_Install_Support>
    <Program_Target_Platform>Windows</Program_Target_Platform>
    <Program_OS_Support>WinXP x64,Win7 x32,Win7 x64,Windows 8 x64,Windows 10 x64,Windows 11 x64,WinVista x64</Program_OS_Support>
    <Program_Language>English,Chinese,ChineseSimplified,French,Italian,Japanese</Program_Language>
    <Program_Change_Info>Fix some bugs and optimize the product.</Program_Change_Info>
    <Program_System_Requirements>1GHz Intel/AMD CPU or above,1GB RAM or more.</Program_System_Requirements>
    <Limitations>It doesn't support downloaded menu templates.</Limitations>
    <Awards/>
    <File_Info>
      <File_Size_Bytes>2494464</File_Size_Bytes>
      <File_Size_K>2436</File_Size_K>
      <File_Size_MB>2.37</File_Size_MB>
    </File_Info>
    <Expire_Info>
      <Has_Expire_Info>N</Has_Expire_Info>
      <Expire_Count/>
      <Expire_Based_On/>
      <Expire_Year/>
      <Expire_Other_Info/>
      <Expire_Month/>
      <Expire_Day/>
    </Expire_Info>
    <Includes_JAVA_VM/>
    <Includes_DirectX/>
    <Includes_VB_Runtime/>
  </Program_Info>
  <Web_Info>
    <Application_URLs>
      <Application_Info_URL>https://www.aiseesoft.com/burnova/</Application_Info_URL>
      <Application_Order_URL>https://www.aiseesoft.com/burnova/order.html</Application_Order_URL>
      <Application_Screenshot_URL>https://www.aiseesoft.com/images/burnova/screen.jpg</Application_Screenshot_URL>
      <Application_Icon_URL>https://www.aiseesoft.com/images/burnova/icon.gif</Application_Icon_URL>
      <Application_XML_File_URL>https://www.aiseesoft.com/pads/burnova.xml</Application_XML_File_URL>
    </Application_URLs>
    <Download_URLs>
      <Primary_Download_URL>https://download.aiseesoft.com/burnova.exe</Primary_Download_URL>
      <Secondary_Download_URL/>
      <Additional_Download_URL_1/>
      <Additional_Download_URL_2/>
    </Download_URLs>
  </Web_Info>
  <Program_Descriptions>
    <English>
      <Keywords>DVD/Blu-ray burner, create DVD, burn videos to Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Burn videos to DVD/Blu-ray disc/folder/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Burn local videos to DVD/Blu-ray disc, folder and ISO files.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova is a professional DVD/Blu-ray burner, which creates DVD or Blu-ray disc/folder/ISO files from local videos or downloads. Then you can play them on portable DVD or Blu-ray players.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova is a professional DVD/Blu-ray creator that burns DVDs or Blu-rays (discs, folders, or ISO files) from local or downloaded videos. It supports almost all video formats such as MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. After making DVD, you can play it on any DVD Player without any problem. You can also burn movies to BD-25 and BD-50, or into Blu-ray folder/ISO file to play on PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova is compatible with almost all video formats for DVD/Blu-ray making. You are able to import videos in MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS/MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF and more formats, even HD video files are supported. It lets you add external audio track from MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, etc. audio files to make your own video. 
 
Key Features: 
 
1. Convert various video files to DVD/Blu-ray disc/folder/ISO files 
Aiseesoft Burnova enables you to burn any popular video to DVD/Blu-ray disc/folder and ISO files. And there are two Blu-ray types for you to choose: BD-25 and BD-50. You can also burn movies to various DVD types, like DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, etc. 
 
2. Burn DVD/Blu-ray with various menu templates 
Burnova provides you with various templates (holiday, family, travel, wedding and more styles) to specify your different types of movies or videos. You can also add your own images as the background to tell your own story for the video. For the title, menu and play button, you are allowed to edit or drag the buttons to the place you want. For the opening film, you are capable of importing your favorite video clips. 
 
3.  Edit videos before burning 
Before you burn your video or movie to a DVD or Blu-ray disc, you are allowed to edit the video effects by rotating, flipping, adjusting brightness and contrast, adding watermark and more to make your video more perfect. 
 
4. Add and set audio track/subtitle 
Users can add audio track and subtitle to the Blu-ray/DVD. It's also possible to add your own audio track.</Char_Desc_2000>
    </English>
    <Arabic>
      <Keywords>DVD / Blu-ray Creator ، المجلد وملف ISO</Keywords>
      <Char_Desc_45>حرق الفيديو على قرص DVD / قرص بلو راي / مجلد</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>قم بحرق جميع ملفات الفيديو الشائعة على قرص DVD / Blu-ray ومجلد وملفات ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova هو ناسخ أقراص DVD / Blu-ray محترف ، والذي يقوم بإنشاء ملفات DVD / Blu / ray / مجلد / ملفات ISO من مقاطع الفيديو أو التنزيلات المحلية. ثم يمكنك تشغيلها على مشغلات DVD أو Blu-ray المحمولة.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova هو منشئ أسطوانات DVD المحترف الذي يمكنه نسخ قرص / مجلد / ملف DVD من مقاطع الفيديو المحلية أو التي تم تنزيلها. يدعم تنسيقات الفيديو تقريبًا جميع صيغ الفيديو مثل MP4 و MTS و VOB و HD MPEG4 و HD TS وما إلى ذلك. بعد إنشاء قرص DVD ، يمكنك تشغيله على أي مشغل DVD دون مشكلة. يمكنك أيضًا نسخ الأفلام على Blu-ray-25 و Blu-ray-50 ، أو إلى ملف Blu-ray folder / ISO لتشغيله على PS3 و Sony و LG و Samsung و Philips Blu-ray player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova متوافق مع جميع تنسيقات الفيديو تقريبًا لصنع أقراص DVD / Blu-ray. يمكنك استيراد مقاطع الفيديو بتنسيقات MP4 و AVI و WMV و MKV و M4V و MOV و M2TS / MTS و 3GP و VOB و FLV و MPEG و MPG و DV و RMVB و TOD و ASF وما إلى ذلك ، حتى ملفات الفيديو عالية الدقة هي أيد. يتيح لك إضافة مسار صوت خارجي من ملفات الصوت MP3 و AAC و AIFF و FLAC و WAV و WMA و OGG و AC3 و MPA و MP2 وما إلى ذلك لإنشاء الفيديو الخاص بك. 
 
دلائل الميزات: 
 
1. إنشاء ملفات فيديو مختلفة على قرص DVD / Blu-ray / مجلد / ملفات ISO 
يتيح لك برنامج Aiseesoft Burnova نسخ أي فيديو شائع على قرص / مجلد DVD / Blu-ray وملفات ISO. وهناك نوعان من أقراص Blu-ray لتختارهما: BD-25 و BD-50. يمكنك أيضًا نسخ الأفلام على أنواع مختلفة من أقراص DVD ، مثل DVD-R و DVD + R و DVD-RW و DVD + R DL و DVD-R DL و DVD-5 و DVD-9 وما إلى ذلك. 
 
2. حرق DVD / Blu-ray مع قوالب القائمة المختلفة 
يوفر لك Burnova قوالب مختلفة (عطلة ، عائلية ، سفر ، زفاف والمزيد من الأنماط) لتحديد أنواع مختلفة من الأفلام أو مقاطع الفيديو. يمكنك أيضًا إضافة صورك الخاصة كخلفية لإخبار قصتك الخاصة للفيديو. بالنسبة إلى العنوان والقائمة وزر التشغيل ، يُسمح لك بتحرير الأزرار أو سحبها إلى المكان الذي تريده. بالنسبة للفيلم الافتتاحي ، يمكنك استيراد مقاطع الفيديو المفضلة لديك. 
 
3. تحرير مقاطع الفيديو قبل الحرق 
قبل نسخ الفيديو أو الفيلم على قرص DVD أو قرص Blu-ray ، يُسمح لك بتحرير تأثيرات الفيديو عن طريق التدوير والتقليب وضبط السطوع والتباين وإضافة علامة مائية وما إلى ذلك لجعل الفيديو الخاص بك أكثر مثالية. 
 
4. إضافة وتعيين مسار الصوت / العنوان الفرعي 
يمكن للمستخدمين إضافة مسار صوتي وترجمة إلى Blu-ray / DVD. من الممكن أيضًا إضافة مسار الصوت الخاص بك.</Char_Desc_2000>
    </Arabic>
    <Bulgarian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray записвачка, създайте DVD, запишете видео на Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Записване на видео на DVD/Blu-ray диск /папка</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Записване на локално видео на DVD / Blu-ray диск, папка и ISO файлове.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova е професионална записвачка за DVD / Blu-ray, която създава DVD или Blu-ray диск / папка / ISO файлове от локални видеоклипове или изтегляния. След това можете да ги възпроизвеждате на преносими DVD или Blu-ray плейъри.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova е професионален създател на DVD, който може да запише DVD диск / папка / ISO файл от локални или изтеглени видеоклипове. Той поддържа почти всички видео формати като MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS и др. След като направите DVD, можете да го възпроизвеждате на всеки DVD плейър без проблем. Можете също да запишете филми на Blu-ray-25 и Blu-ray-50, за да играете на PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray плейър.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova е съвместим с почти всички видео формати за създаване на DVD / Blu-ray. Можете да импортирате видеоклипове във формати MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF и др., Дори HD видео файлове са поддържа. Позволява ви да добавяте външни аудио записи от MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 и др. Аудио файлове, за да направите свое собствено видео. 
 
Основни функции: 
 
1. Създайте различни видео файлове на DVD / Blu-ray диск / папка / ISO файлове 
Aiseesoft Burnova ви позволява да записвате всяко популярно видео на DVD / Blu-ray диск / папка и ISO файлове. Има два вида Blu-ray, които можете да изберете: BD-25 и BD-50. Можете също така да записвате филми на различни видове DVD, като DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 и т.н. 
 
2. Записвайте DVD / Blu-ray с различни шаблони на менюто 
Burnova ви предоставя различни шаблони (ваканция, семейство, пътуване, сватба и повече стилове), за да посочите вашите различни видове филми или видеоклипове. Можете също да добавите свои собствени изображения като фон, за да разкажете собствената си история за видеото. За заглавието, менюто и бутона за възпроизвеждане имате право да редактирате или плъзнете бутоните до желаното от вас място. За началния филм можете да импортирате любимите си видеоклипове. 
 
3. Редактирайте видеоклипове преди изгаряне 
Преди да запишете видеоклипа или филма си на DVD или Blu-ray диск, ви е позволено да редактирате видео ефектите чрез завъртане, обръщане, регулиране на яркостта и контраста, добавяне на воден знак и др., За да направите видеото по-перфектно. 
 
4. Добавете и задайте аудио запис / субтитри 
Потребителите могат да добавят аудио запис и субтитри към Blu-ray / DVD. Възможно е също да добавите свой собствен аудио запис.</Char_Desc_2000>
    </Bulgarian>
    <Chinese>
      <Keywords>DVD /蓝光刻录机，创建DVD，将视频刻录到蓝光</Keywords>
      <Char_Desc_45>将视频刻录到DVD /蓝光光盘/文件夹/ ISO。</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>将本地视频刻录到DVD /蓝光光盘，文件夹和ISO文件。</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova是专业的DVD / Blu-ray刻录机，可以将本地视频创建为DVD或Blu-ray光盘/文件夹/ ISO文件。它使您可以将视频制作成各种DVD或蓝光类型，然后在任何播放器上播放它们。</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova是专业的DVD创作者，可以从本地或下载的视频中刻录DVD光盘/文件夹/ ISO文件。它支持几乎所有的视频格式，例如MP4，MTS，VOB，HD MPEG4，HD TS等。制作DVD后，您可以在任何DVD播放器上正常播放它。您还可以将电影刻录到Blu-ray-25和Blu-ray-50，以在PS3，Sony，LG，Samsung，Philips Blu-ray播放器上播放。</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova与几乎所有用于DVD /蓝光制作的视频格式兼容。您可以导入MP4，AVI，WMV，MKV，M4V，MOV，M2TS / MTS，3GP，VOB，FLV，MPEG，MPG，DV，RMVB，TOD，ASF等格式的视频，甚至高清视频文件支持的。它使您可以从MP3，AAC，AIFF，FLAC，WAV，WMA，OGG，AC3，MPA，MP2等音频文件添加外部音频轨道，以创建自己的视频。 
 
主要特点： 
 
1.创建各种视频文件到DVD /蓝光光盘/文件夹/ ISO文件 
Aiseesoft Burnova使您可以将任何流行的视频刻录到DVD / Blu-ray光盘/文件夹和ISO文件。有两种蓝光类型供您选择：BD-25和BD-50。您还可以将电影刻录到各种DVD类型，例如DVD-R，DVD + R，DVD-RW，DVD + R DL，DVD-R DL，DVD-5，DVD-9等。 
 
2.使用各种菜单模板刻录DVD /蓝光 
Burnova为您提供各种模板（节假日，家庭，旅行，婚礼和更多风格），以指定您不同类型的电影或视频。您还可以添加自己的图像作为背景，以讲述视频的故事。对于标题，菜单和播放按钮，您可以将按钮编辑或拖动到所需位置。对于开幕电影，您可以导入自己喜欢的视频剪辑。 
 
3.刻录前编辑视频 
在将视频或电影刻录到DVD或蓝光光盘之前，允许您通过旋转，翻转，调整亮度和对比度，添加水印等来编辑视频效果，以使视频更加完美。 
 
4.添加并设置音轨/字幕 
用户可以将音轨和字幕添加到Blu-ray / DVD。也可以添加自己的音轨。</Char_Desc_2000>
    </Chinese>
    <ChineseSimplified>
      <Keywords>DVD /蓝光刻录机，创建DVD，将视频刻录到蓝光</Keywords>
      <Char_Desc_45>将视频刻录到DVD /蓝光光盘/文件夹/ ISO。</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>将所有流行的视频文件刻录到DVD /蓝光光盘，文件夹和ISO文件。</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova是专业的DVD / Blu-ray刻录机，可以将本地视频创建为DVD或Blu-ray光盘/文件夹/ ISO文件。它使您可以将视频制作成各种DVD或蓝光类型，然后在任何播放器上播放它们。</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova是专业的DVD创作者，可以从本地或下载的视频中刻录DVD光盘/文件夹/ ISO文件。它支持几乎所有的视频格式，例如MP4，MTS，VOB，HD MPEG4，HD TS等。制作DVD后，您可以在任何DVD播放器上正常播放它。您还可以将电影刻录到Blu-ray-25和Blu-ray-50，以在PS3，Sony，LG，Samsung，Philips Blu-ray播放器上播放。</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova与几乎所有用于DVD /蓝光制作的视频格式兼容。您可以导入MP4，AVI，WMV，MKV，M4V，MOV，M2TS / MTS，3GP，VOB，FLV，MPEG，MPG，DV，RMVB，TOD，ASF等格式的视频，甚至高清视频文件支持的。它使您可以从MP3，AAC，AIFF，FLAC，WAV，WMA，OGG，AC3，MPA，MP2等音频文件添加外部音频轨道，以创建自己的视频。 
 
主要特点： 
 
1.创建各种视频文件到DVD /蓝光光盘/文件夹/ ISO文件 
Aiseesoft Burnova使您可以将任何流行的视频刻录到DVD / Blu-ray光盘/文件夹和ISO文件。有两种蓝光类型供您选择：BD-25和BD-50。您还可以将电影刻录到各种DVD类型，例如DVD-R，DVD + R，DVD-RW，DVD + R DL，DVD-R DL，DVD-5，DVD-9等。 
 
2.使用各种菜单模板刻录DVD /蓝光 
Burnova为您提供各种模板（节假日，家庭，旅行，婚礼和更多风格），以指定您不同类型的电影或视频。您还可以添加自己的图像作为背景，以讲述视频的故事。对于标题，菜单和播放按钮，您可以将按钮编辑或拖动到所需位置。对于开幕电影，您可以导入自己喜欢的视频剪辑。 
 
3.刻录前编辑视频 
在将视频或电影刻录到DVD或蓝光光盘之前，允许您通过旋转，翻转，调整亮度和对比度，添加水印等来编辑视频效果，以使视频更加完美。 
 
4.添加并设置音轨/字幕 
用户可以将音轨和字幕添加到Blu-ray / DVD。也可以添加自己的音轨。</Char_Desc_2000>
    </ChineseSimplified>
    <ChineseTraditional>
      <Keywords>DVD /藍光刻錄機，創建DVD，將視頻刻錄到藍光</Keywords>
      <Char_Desc_45>將視頻刻錄到DVD /藍光光盤/文件夾/ ISO。</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>將所有流行的視頻文件刻錄到DVD /藍光光盤，文件夾和ISO文件。</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova是專業的DVD / Blu-ray刻錄機，可以將本地視頻創建為DVD或Blu-ray光盤/文件夾/ ISO文件。它使您可以將視頻製作成各種DVD或藍光類型，然後在任何播放器上播放它們。</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova是專業的DVD創作者，可以從本地或下載的視頻中刻錄DVD光盤/文件夾/ ISO文件。它支持幾乎所有的視頻格式，例如MP4，MTS，VOB，HD MPEG4，HD TS等。製作DVD後，您可以在任何DVD播放器上正常播放它。您還可以將電影刻錄到Blu-ray-25和Blu-ray-50，以在PS3，Sony，LG，Samsung，Philips Blu-ray播放器上播放。</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova與幾乎所有用於DVD /藍光製作的視頻格式兼容。您可以導入MP4，AVI，WMV，MKV，M4V，MOV，M2TS / MTS，3GP，VOB，FLV，MPEG，MPG，DV，RMVB，TOD，ASF等格式的視頻，即使高清視頻文件也可以支持的。它使您可以從MP3，AAC，AIFF，FLAC，WAV，WMA，OGG，AC3，MPA，MP2等音頻文件添加外部音頻軌道，以製作自己的視頻。 
 
主要特點： 
 
1.創建各種視頻文件到DVD /藍光光盤/文件夾/ ISO文件 
Aiseesoft Burnova使您可以將任何流行的視頻刻錄到DVD / Blu-ray光盤/文件夾和ISO文件。有兩種藍光類型供您選擇：BD-25和BD-50。您還可以將電影刻錄到各種DVD類型，例如DVD-R，DVD + R，DVD-RW，DVD + R DL，DVD-R DL，DVD-5，DVD-9等。 
 
2.使用各種菜單模板刻錄DVD /藍光 
Burnova為您提供各種模板（節假日，家庭，旅行，婚禮和更多風格），以指定您不同類型的電影或視頻。您還可以添加自己的圖像作為背景，以講述視頻的故事。對於標題，菜單和播放按鈕，您可以將按鈕編輯或拖動到所需位置。對於開幕電影，您可以導入自己喜歡的視頻剪輯。 
 
3.刻錄前編輯視頻 
在將視頻或電影刻錄到DVD或藍光光盤之前，允許您通過旋轉，翻轉，調整亮度和對比度，添加水印等來編輯視頻效果，以使視頻更加完美。 
 
4.添加並設置音軌/字幕 
用戶可以將音軌和字幕添加到Blu-ray / DVD。也可以添加自己的音軌。</Char_Desc_2000>
    </ChineseTraditional>
    <Croatian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray snimač, stvorite DVD, snimite video na Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Snimanje videozapisa na DVD/Blu-ray disk/mapu</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Snimanje lokalnog video zapisa na DVD / Blu-ray disk, mapu i ISO datoteke.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova je profesionalni DVD / Blu-ray snimač koji stvara DVD ili Blu-ray disk / mapu / ISO datoteke iz lokalnih videozapisa ili datoteka za preuzimanje. Tada ih možete reproducirati na prijenosnim DVD ili Blu-ray uređajima.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova profesionalni je kreator DVD-a koji može snimiti DVD disk / mapu / ISO datoteku s lokalnih ili preuzetih videozapisa. Podržava gotovo sve video formate poput MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS itd. Nakon što napravite DVD, bez problema ga možete reproducirati na bilo kojem DVD uređaju. Možete i snimiti filmove na Blu-ray-25 i Blu-ray-50 za reprodukciju na PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray uređaju.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova kompatibilan je sa gotovo svim video formatima za izradu DVD-a / Blu-ray-a. Možete uvesti videozapise u MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF itd. Formatima, čak su i HD video datoteke podržana. Omogućuje vam dodavanje vanjskih audio zapisa iz MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 itd. Audio datoteka kako biste napravili vlastiti video. 
 
Glavne značajke: 
 
1. Stvorite razne video datoteke na DVD / Blu-ray disku / mapi / ISO datotekama 
Aiseesoft Burnova omogućuje vam snimanje bilo kojeg popularnog video zapisa na DVD / Blu-ray disk / mapu i ISO datoteke. Postoje dvije vrste Blu-ray-a koje možete odabrati: BD-25 i BD-50. Također možete snimati filmove na razne vrste DVD-a, poput DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 itd. 
 
2. Snimite DVD / Blu-ray s različitim predlošcima izbornika 
Burnova vam nudi razne predloške (odmor, obitelj, putovanja, vjenčanja i više stilova) za određivanje različitih vrsta filmova ili videozapisa. Također možete dodati vlastite slike kao pozadinu kako biste ispričali vlastitu priču za videozapis. Za naslov, izbornik i gumb za reprodukciju smijete uređivati ​​ili povlačiti gumbe do željenog mjesta. Za početni film sposobni ste uvesti svoje omiljene video isječke. 
 
3. Uredite videozapise prije snimanja 
Prije snimanja videozapisa ili filma na DVD ili Blu-ray disk, video efekte možete uređivati ​​okretanjem, okretanjem, podešavanjem svjetline i kontrasta, dodavanjem vodenog žiga itd. Kako biste videozapis učinili savršenijim. 
 
4. Dodajte i postavite audio zapis / titl 
Korisnici mogu dodati audio zapis i titlove na Blu-ray / DVD. Također je moguće dodati vlastiti audio zapis.</Char_Desc_2000>
    </Croatian>
    <Czech>
      <Keywords>Vypalovačka DVD / Blu-ray, vytváření DVD, vypalování videa na Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Vypálení videa na DVD/Blu-ray disk/složku/ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Vypálení místního videa na DVD / Blu-ray disk, složku a ISO soubory.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova je profesionální vypalovačka DVD / Blu-ray, která vytváří soubory DVD nebo Blu-ray / složky / ISO z místních videí nebo stahování. Pak je můžete přehrávat na přenosných DVD nebo Blu-ray přehrávačích.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova je profesionální tvůrce DVD, který dokáže vypálit DVD disk / složku / ISO soubor z místních nebo stažených videí. Podporuje téměř všechny video formáty, jako jsou MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS atd. Po vytvoření DVD jej můžete bez problémů přehrávat na jakémkoli DVD přehrávači. Můžete také vypalovat filmy na disky Blu-ray-25 a Blu-ray-50 a přehrávat na přehrávačích Blu-ray PS3, Sony, LG, Samsung, Philips.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova je kompatibilní s téměř všemi formáty videa pro výrobu DVD / Blu-ray. Můžete importovat videa ve formátech MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF atd., Dokonce i video soubory HD podporováno. Umožňuje vám přidat externí zvukovou stopu ze zvukových souborů MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 atd. A vytvořit si tak vlastní video. 
 
Klíčové vlastnosti: 
 
1. Vytvořte různé video soubory na DVD / Blu-ray disk / složku / ISO soubory 
Aiseesoft Burnova vám umožňuje vypalovat jakékoli oblíbené video na DVD / Blu-ray disky / složky a soubory ISO. A můžete si vybrat ze dvou typů Blu-ray: BD-25 a BD-50. Filmy můžete také vypalovat na různé typy DVD, například DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 atd. 
 
2. Vypalte DVD / Blu-ray pomocí různých šablon nabídek 
Burnova vám poskytuje různé šablony (sváteční, rodinné, cestovní, svatební a další) pro upřesnění různých typů filmů nebo videí. Můžete také přidat své vlastní obrázky jako pozadí, abyste mohli vyprávět svůj vlastní příběh videa. U titulu, nabídky a tlačítka Přehrát můžete tlačítka upravit nebo přetáhnout na požadované místo. U úvodního filmu můžete importovat své oblíbené videoklipy. 
 
3. Upravte videa před vypálením 
Před vypálením videa nebo filmu na disk DVD nebo Blu-ray můžete upravit video efekty otočením, převrácením, úpravou jasu a kontrastu, přidáním vodoznaku atd., Aby bylo vaše video dokonalejší. 
 
4. Přidejte a nastavte zvukovou stopu / titulky 
Uživatelé mohou na Blu-ray / DVD přidat zvukovou stopu a titulky. Je také možné přidat vlastní zvukovou stopu.</Char_Desc_2000>
    </Czech>
    <Danish>
      <Keywords>DVD / Blu-ray-brænder, opret DVD, brænd video til Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Brænd video til DVD/Blu-ray disk/mappe/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Brænd lokal video til DVD / Blu-ray-disk, mappe og ISO-filer.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova er en professionel DVD / Blu-ray-brænder, der opretter DVD- eller Blu-ray-disk / mappe / ISO-filer fra lokale videoer eller downloads. Derefter kan du afspille dem på bærbare DVD- eller Blu-ray-afspillere.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova er en professionel DVD-skaber, der kan brænde DVD-disk / mappe / ISO-fil fra lokale eller downloadede videoer. Det understøtter næsten alle videoformater som MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS osv. Når du har lavet DVD, kan du afspille det på enhver DVD-afspiller uden problemer. Du kan også brænde film til Blu-ray-25 og Blu-ray-50 for at afspille på PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray-afspiller.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova er kompatibel med næsten alle videoformater til DVD / Blu-ray-fremstilling. Du er i stand til at importere videoer i MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF osv. Formater, selv HD-videofiler er understøttet. Det giver dig mulighed for at tilføje eksternt lydspor fra MP3-, AAC-, AIFF-, FLAC-, WAV-, WMA-, OGG-, AC3-, MPA-, MP2- osv. Lydfiler for at lave din egen video. 
 
Nøglefunktioner: 
 
1. Opret forskellige videofiler til DVD / Blu-ray-disk / mappe / ISO-filer 
Aiseesoft Burnova giver dig mulighed for at brænde enhver populær video til DVD / Blu-ray-disk / mappe og ISO-filer. Og der er to Blu-ray-typer, du kan vælge: BD-25 og BD-50. Du kan også brænde film til forskellige DVD-typer, som DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 osv. 
 
2. Brænd DVD / Blu-ray med forskellige menuskabeloner 
Burnova giver dig forskellige skabeloner (ferie, familie, rejser, bryllup og flere stilarter) til at specificere dine forskellige typer film eller videoer. Du kan også tilføje dine egne billeder som baggrund for at fortælle din egen historie til videoen. For titel, menu og afspilningsknap har du lov til at redigere eller trække knapperne til det sted, du ønsker. Til åbningsfilmen er du i stand til at importere dine yndlingsvideoklip. 
 
3. Rediger videoer inden brænding 
Før du brænder din video eller film til en DVD eller Blu-ray-disk, har du lov til at redigere videoeffekterne ved at rotere, spejlvende, justere lysstyrke og kontrast, tilføje vandmærke osv. For at gøre din video mere perfekt. 
 
4. Tilføj og indstil lydspor / undertekst 
Brugere kan tilføje lydspor og undertekster til Blu-ray / DVD. Det er også muligt at tilføje dit eget lydspor.</Char_Desc_2000>
    </Danish>
    <Dutch>
      <Keywords>DVD / Blu-ray-brander, maak DVD, brand video naar Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Video op dvd/Blu-ray-schijf/map/ISO branden.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Brand lokale video op dvd / Blu-ray-schijf, map en ISO-bestanden.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova is een professionele dvd- / Blu-ray-brander die dvd- of Blu-ray-schijven / mappen / ISO-bestanden maakt van lokale video's of downloads. Vervolgens kunt u ze afspelen op draagbare dvd- of Blu-ray-spelers.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova is een professionele dvd-maker die een dvd-schijf / map / ISO-bestand kan branden van lokale of gedownloade video's. Het ondersteunt bijna alle videoformaten zoals MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, enz. Na het maken van dvd kunt u het probleemloos op elke dvd-speler afspelen. Je kunt ook films branden op Blu-ray-25 en Blu-ray-50 om te spelen op PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray-speler.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova is compatibel met bijna alle videoformaten voor het maken van dvd / Blu-ray. Je kunt video's importeren in MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, etc. formaten, zelfs HD-videobestanden zijn ondersteund. Hiermee kunt u externe audiotracks toevoegen van MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, enz. Audiobestanden om uw eigen video te maken. 
 
Belangrijkste kenmerken: 
 
1. Maak verschillende videobestanden naar dvd / Blu-ray-schijf / map / ISO-bestanden 
Met Aiseesoft Burnova kunt u elke populaire video op dvd / Blu-ray-schijf / map en ISO-bestanden branden. En er zijn twee Blu-ray-typen waaruit u kunt kiezen: BD-25 en BD-50. U kunt ook films op verschillende dvd-typen branden, zoals dvd-r, dvd + r, dvd-rw, dvd + r dl, dvd-r dl, dvd-5, dvd-9, enz. 
 
2. Brand dvd / blu-ray met verschillende menusjablonen 
Burnova biedt u verschillende sjablonen (vakantie, familie, reizen, bruiloft en meer stijlen) om uw verschillende soorten films of video's te specificeren. U kunt ook uw eigen afbeeldingen toevoegen als achtergrond om uw eigen verhaal voor de video te vertellen. Voor de titel, menu en afspeelknop mag u de knoppen bewerken of naar de gewenste plek slepen. Voor de openingsfilm ben je in staat om je favoriete videoclips te importeren. 
 
3. Bewerk video's voordat u ze gaat branden 
Voordat u uw video of film op een dvd of Blu-ray-schijf brandt, mag u de video-effecten bewerken door te draaien, om te draaien, helderheid en contrast aan te passen, watermerk toe te voegen enz. Om uw video perfecter te maken. 
 
4. Voeg audiotrack / ondertitel toe en stel deze in 
Gebruikers kunnen audiotracks en ondertitels toevoegen aan de Blu-ray / dvd. Het is ook mogelijk om uw eigen audiotrack toe te voegen.</Char_Desc_2000>
    </Dutch>
    <Estonian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray-kirjutaja, DVD-plaatide loomine, video salvestamine Blu-ray-le</Keywords>
      <Char_Desc_45>põletage video DVD/Blu-ray.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>kirjutage kohalik video DVD / Blu-ray-plaadile, kausta ja ISO-failidele.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova on professionaalne DVD- / Blu-ray-kirjutaja, mis loob DVD-de või Blu-ray-ketaste / kaustade / ISO-failid kohalikest videotest või allalaaditavatest failidest. Siis saate neid mängida kaasaskantavatel DVD- või Blu-ray-mängijatel.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova on professionaalne DVD-looja, kes saab põletada DVD-plaati / kausta / ISO-faili kohalikest või allalaaditud videotest. See toetab peaaegu kõiki videoformaate, nagu MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS jne. Pärast DVD-plaadi tegemist saate seda probleemideta mängida igal DVD-mängijal. Samuti saate filme salvestada Blu-ray-25 ja Blu-ray-50, et mängida neid PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray mängijaga.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova ühildub peaaegu kõigi DVD / Blu-ray tegemise videoformaatidega. Saate importida videoid MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF jne vormingus, isegi HD-videofailid on toetatud. See võimaldab teil oma video loomiseks lisada MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 jne helifailidest välise heliraja. 
 
Põhijooned: 
 
1. Looge DVD / Blu-ray plaadile / kausta / ISO-failidesse mitmesuguseid videofaile 
Aiseesoft Burnova võimaldab teil populaarseid videoid DVD / Blu-ray plaatidele / kaustadesse ja ISO-failidesse kirjutada. Ja teil on valida kaks Blu-ray tüüpi: BD-25 ja BD-50. Samuti saate filme põletada erinevatele DVD tüüpidele, nagu DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 jne. 
 
2. Kirjutage DVD / Blu-ray mitmesuguste menüümallidega 
Burnova pakub teile erinevaid malle (puhkus, pere, reisimine, pulmad ja muud stiilid), et täpsustada teie erinevat tüüpi filme või videoid. Samuti saate lisada oma pildid taustaks, et video jaoks oma lugu rääkida. Pealkirja, menüü ja esitusnupu jaoks on lubatud nuppe redigeerida või lohistada soovitud kohta. Avafilmi jaoks saate importida oma lemmikvideoid. 
 
3. Muutke videoid enne põletamist 
Enne video või filmi DVD-le või Blu-ray-plaadile kirjutamist on teil video täiuslikumaks muutmiseks lubatud muuta videoefekte, pöörates, pöörates, reguleerides heledust ja kontrastsust, lisades vesimärki jne. 
 
4. Lisage ja määrake helirada / alapealkiri 
Kasutajad saavad lisada Blu-ray / DVD-le heliraja ja alapealkirja. Samuti on võimalik lisada oma helirada.</Char_Desc_2000>
    </Estonian>
    <Finnish>
      <Keywords>DVD / Blu-ray-poltin, luo DVD, polta video Blu-ray-levylle</Keywords>
      <Char_Desc_45>Polta video DVD / Blu-ray-levy / kansio / ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Polta paikallinen video DVD / Blu-ray-levylle, kansioon ja ISO-tiedostoihin.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova on ammattimainen DVD / Blu-ray-poltin, joka luo DVD- tai Blu-ray-levy- / kansio- / ISO-tiedostoja paikallisista videoista tai ladatuista tiedostoista. Sitten voit toistaa niitä kannettavilla DVD- tai Blu-ray-soittimilla.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova on ammattimainen DVD-luoja, joka voi polttaa DVD-levyn/kansion/ISO-tiedoston paikallisista tai ladattuista videoista. Se tukee melkein kaikkia videoformaatteja, kuten MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS jne. DVD-levyn tekemisen jälkeen voit toistaa sen millä tahansa DVD-soittimella ilman ongelmia. Voit polttaa elokuvia myös Blu-ray-25: een ja Blu-ray-50: hen pelataksesi PS3: lla, Sonyllä, LG: llä, Samsungilla.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova on yhteensopiva melkein kaikkien DVD / Blu-ray-videotiedostomuotojen kanssa. Voit tuoda videoita MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF jne., Jopa HD-videotiedostot ovat tuettu. Sen avulla voit lisätä ulkoisen ääniraidan MP3-, AAC-, AIFF-, FLAC-, WAV-, WMA-, OGG-, AC3-, MPA-, MP2- jne. Äänitiedostoista oman videosi tekemiseen. 
 
Avainominaisuudet: 
 
1. Luo erilaisia ​​videotiedostoja DVD- / Blu-ray-levyille / kansioihin / ISO-tiedostoihin 
Aiseesoft Burnovan avulla voit polttaa kaikki suositut videot DVD- / Blu-ray-levyille / kansioihin ja ISO-tiedostoihin. Ja voit valita kaksi Blu-ray-tyyppiä: BD-25 ja BD-50. Voit myös polttaa elokuvia erilaisille DVD-tyypeille, kuten DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 jne. 
 
2. Polta DVD / Blu-ray erilaisilla valikkomalleilla 
Burnova tarjoaa sinulle erilaisia ​​malleja (loma-, perhe-, matka-, häät- ja muita tyylejä) erilaisten elokuvien tai videoiden määrittämiseksi. Voit myös lisätä omat kuvasi taustaksi kertomaan oman tarinasi videolle. Otsikon, valikon ja toistopainikkeen kohdalla saa muokata tai vetää painikkeita haluamaasi paikkaan. Aloituselokuvaa varten voit tuoda suosikkileikkeesi. 
 
3. Muokkaa videoita ennen polttamista 
Ennen kuin poltat videosi tai elokuvasi DVD- tai Blu-ray-levylle, voit muokata videotehosteita kiertämällä, kääntämällä, säätämällä kirkkautta ja kontrastia, lisäämällä vesileimaa jne., Jotta videostasi tulee täydellinen. 
 
4. Lisää ja aseta ääniraita / tekstitys 
Käyttäjät voivat lisätä ääniraidan ja tekstityksen Blu-ray / DVD-levylle. Voit myös lisätä oman ääniraidan.</Char_Desc_2000>
    </Finnish>
    <French>
      <Keywords>graveur de DVD / Blu-ray, créer un DVD, graver une vidéo sur Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Graver une vidéo sur un DVD/disque Blu-ray/do</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Graver des vidéos sur un disque DVD/Blu-ray, un dossier et des fichiers ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova est un graveur DVD / Blu-ray professionnel qui crée des DVD / disques / dossiers / fichiers ISO Blu-ray à partir de vidéos ou de téléchargements locaux. Ensuite, vous pouvez les lire sur des lecteurs DVD ou Blu-ray portables.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova est un créateur de DVD professionnel qui peut graver des disques DVD / dossiers / fichiers ISO à partir de vidéos locales ou téléchargées. Il prend en charge presque tous les formats vidéo comme MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. Après avoir créé un DVD, vous pouvez le lire sur n'importe quel lecteur DVD sans problème. Vous pouvez également graver des films sur Blu-ray-25 et Blu-ray-50 pour les lire sur PS3, Sony, LG, Samsung.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova est compatible avec presque tous les formats vidéo pour la création de DVD / Blu-ray. Vous pouvez importer des vidéos aux formats MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, etc., même les fichiers vidéo HD sont prise en charge. Il vous permet d'ajouter une piste audio externe à partir de fichiers audio MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, etc. pour créer votre propre vidéo. 
 
Principales caractéristiques: 
 
1. Créez divers fichiers vidéo sur DVD / disque Blu-ray / dossier / fichiers ISO 
Aiseesoft Burnova vous permet de graver n'importe quelle vidéo populaire sur un disque / dossier DVD / Blu-ray et des fichiers ISO. Et vous avez le choix entre deux types de Blu-ray: BD-25 et BD-50. Vous pouvez également graver des films sur différents types de DVD, tels que DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, etc. 
 
2. Gravez des DVD / Blu-ray avec divers modèles de menu 
Burnova vous propose différents modèles (vacances, famille, voyage, mariage et plus) pour spécifier vos différents types de films ou de vidéos. Vous pouvez également ajouter vos propres images comme arrière-plan pour raconter votre propre histoire pour la vidéo. Pour le titre, le menu et le bouton de lecture, vous êtes autorisé à modifier ou à faire glisser les boutons vers l'endroit souhaité. Pour le film d'ouverture, vous êtes capable d'importer vos clips vidéo préférés. 
 
3. Modifiez les vidéos avant de les graver 
Avant de graver votre vidéo ou votre film sur un DVD ou un disque Blu-ray, vous êtes autorisé à modifier les effets vidéo en les faisant pivoter, en les retournant, en ajustant la luminosité et le contraste, en ajoutant un filigrane, etc. pour rendre votre vidéo plus parfaite. 
 
4. Ajouter et définir une piste audio / un sous-titre 
Les utilisateurs peuvent ajouter une piste audio et des sous-titres au Blu-ray / DVD. Il est également possible d'ajouter votre propre piste audio.</Char_Desc_2000>
    </French>
    <Georgian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray burner, შექმნა DVD, დაწვით ვიდეო Blu-ray– ზე</Keywords>
      <Char_Desc_45>დაწვით ვიდეო DVD/Blu-ray დისკზე/საქაღალდეში/I</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>დაწვით ვიდეოებს DVD / Blu-ray დისკზე, საქაღალდეში და ISO ფაილებში.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>AiseesofBurnova არის პროფესიონალური DVD / Blu-ray დამწვრობა, რომელიც ქმნის DVD ან Blu-ray დისკს / საქაღალდეს / ISO ფაილებს ადგილობრივი ვიდეორგოლებიდან ან გადმოტვირთვისგან. ამის შემდეგ შეგიძლიათ ითამაშოთ პორტატული DVD ან Blu-ray ფლეიერების საშუალებით.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova არის პროფესიონალი DVD შემქმნელი, რომელსაც შეუძლია დაწვა DVD დისკი / საქაღალდე / ISO ფაილი ადგილობრივი ან გადმოწერილი ვიდეოდან. იგი მხარს უჭერს ვიდეოს თითქმის ყველა ფორმატს, როგორიცაა MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS და ა.შ. DVD– ს დამზადების შემდეგ, შეგიძლიათ უკრავთ ნებისმიერ DVD Player– ზე პრობლემის გარეშე. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაწვათ ფილმები Blu-ray-25 და Blu-ray-50, რომ ითამაშოს PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray პლეერი.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova თავსებადია თითქმის ყველა ვიდეო ფორმატში DVD / Blu-ray დასამზადებლად. თქვენ შეგიძლიათ ვიდეოების იმპორტირება MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF და ა.შ. ფორმატებში, თუნდაც HD ვიდეო ფაილები მხარი დაუჭირა. ეს საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ გარე აუდიო ტრეკი MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 და ა.შ. აუდიო ფაილებიდან, რომ შექმნათ თქვენი საკუთარი ვიდეო. 
 
ძირითადი მახასიათებლები: 
 
1. შექმენით სხვადასხვა ვიდეო ფაილები DVD / Blu-ray დისკზე / საქაღალდეში / ISO ფაილებზე 
Aiseesoft Burnova საშუალებას გაძლევთ დაწეროთ ნებისმიერი პოპულარული ვიდეო DVD / Blu-ray დისკზე / საქაღალდეში და ISO ფაილებში. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ორი Blu-ray ტიპი: BD-25 და BD-50. ასევე შეგიძლიათ დაწვათ ფილმები სხვადასხვა DVD ტიპებზე, როგორიცაა DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 და ა.შ. 
 
2. დაწერე DVD / Blu-ray სხვადასხვა მენიუს შაბლონებით 
ბურნოვა გთავაზობთ სხვადასხვა შაბლონებს (სადღესასწაულო, საოჯახო, მოგზაურობის, საქორწილო და სხვა სტილის) თქვენი სხვადასხვა ტიპის ფილმების ან ვიდეოების დასაზუსტებლად. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაამატოთ თქვენი საკუთარი სურათები, როგორც ფონი, რომ თქვათ საკუთარი ამბავი ვიდეოსთვის. სათაურის, მენიუს და სათამაშო ღილაკისთვის უფლება გაქვთ შეცვალოთ ან გადაიტანოთ ღილაკები თქვენთვის სასურველ ადგილზე. გახსნის ფილმისთვის თქვენ შეგიძლიათ შემოიტანოთ თქვენი საყვარელი ვიდეო კლიპები. 
 
3. ვიდეოების რედაქტირება დაწვამდე 
სანამ თქვენს ვიდეოს ან ფილმს DVD- ზე ან Blu-ray დისკზე დაწვავთ, უფლება გაქვთ დაარედაქტიროთ ვიდეოეფექტები მბრუნავი, გადაბრუნებით, სიკაშკაშის და კონტრასტის რეგულირებით, წყლის ნიშნის დამატებით და ა.შ. თქვენი ვიდეო უფრო სრულყოფილი გახდეს. 
 
4. აუდიო ტრეკის / სუბტიტრების დამატება და დაყენება 
მომხმარებლებს შეუძლიათ აუდიო ტრეკი და ქვესათაური დაამატონ Blu-ray / DVD. ასევე შესაძლებელია თქვენი საკუთარი აუდიო ტრეკის დამატება.</Char_Desc_2000>
    </Georgian>
    <German>
      <Keywords>DVD / Blu-ray Brenner, DVD erstellen, Video auf Blu-ray brennen</Keywords>
      <Char_Desc_45>Video auf DVD/Blu-ray Disc/Ordner/ISO brennen</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Brennen Sie Videos auf DVD / Blu-ray-Disc, Ordner und ISO-Dateien.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova ist ein professioneller DVD / Blu-ray-Brenner, der DVD- oder Blu-ray-Disc- / Ordner- / ISO-Dateien aus lokalen Videos oder Downloads erstellt. Dann können Sie sie auf tragbaren DVD- oder Blu-ray-Playern abspielen.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova ist ein professioneller DVD-Ersteller, der DVDs/Ordner/ISO-Dateien von lokalen oder heruntergeladenen Videos brennen kann. Es unterstützt fast alle Videoformate wie MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS usw. Nach dem Erstellen einer DVD können Sie diese problemlos auf jedem DVD-Player abspielen. Sie können Filme auch auf Blu-ray-25 und Blu-ray-50 brennen, um sie auf PS3-, Sony-, LG-, Samsung- und Philips Blu-ray-Playern abzuspielen.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova ist mit fast allen Videoformaten für die DVD- / Blu-ray-Erstellung kompatibel. Sie können Videos in den Formaten MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF usw. importieren, auch HD-Videodateien unterstützt. Sie können externe Audiotracks aus MP3-, AAC-, AIFF-, FLAC-, WAV-, WMA-, OGG-, AC3-, MPA-, MP2- usw. Audiodateien hinzufügen, um Ihr eigenes Video zu erstellen. 
 
Hauptmerkmale: 
 
1. Erstellen Sie verschiedene Videodateien auf DVD / Blu-ray Disc / Ordner / ISO-Dateien 
Mit Aiseesoft Burnova können Sie jedes beliebte Video auf DVD / Blu-ray Disc / Ordner und ISO-Dateien brennen. Sie können zwischen zwei Blu-ray-Typen wählen: BD-25 und BD-50. Sie können Filme auch auf verschiedene DVD-Typen brennen, z. B. DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 usw. 
 
2. Brennen Sie DVD / Blu-ray mit verschiedenen Menüvorlagen 
Burnova bietet Ihnen verschiedene Vorlagen (Urlaub, Familie, Reisen, Hochzeit und weitere Stile), mit denen Sie Ihre verschiedenen Arten von Filmen oder Videos festlegen können. Sie können auch Ihre eigenen Bilder als Hintergrund hinzufügen, um Ihre eigene Geschichte für das Video zu erzählen. Für den Titel, das Menü und die Wiedergabetaste können Sie die Schaltflächen bearbeiten oder an die gewünschte Stelle ziehen. Für den Eröffnungsfilm können Sie Ihre Lieblingsvideoclips importieren. 
 
3. Bearbeiten Sie Videos vor dem Brennen 
Bevor Sie Ihr Video oder Ihren Film auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen, können Sie die Videoeffekte bearbeiten, indem Sie sie drehen, spiegeln, Helligkeit und Kontrast anpassen, Wasserzeichen hinzufügen usw., um Ihr Video perfekter zu machen. 
 
4. Audiospur / Untertitel hinzufügen und einstellen 
Benutzer können der Blu-ray / DVD Audiospur und Untertitel hinzufügen. Es ist auch möglich, eine eigene Audiospur hinzuzufügen.</Char_Desc_2000>
    </German>
    <Greek>
      <Keywords>Εγγραφή DVD / Blu-ray, δημιουργία DVD, εγγραφή βίντεο σε Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Εγγραφή βίντεο σε δίσκο DVD/Blu-ray/φάκελο/IS</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Εγγραφή βίντεο σε δίσκους DVD / Blu-ray, φακέλους και αρχεία ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Το Aiseesoft Burnova είναι ένα επαγγελματικό DVD / Blu-ray burner, το οποίο δημιουργεί DVD ή Blu-ray disc / folder / ISO αρχεία από τοπικά βίντεο ή λήψεις. Στη συνέχεια, μπορείτε να τα παίξετε σε φορητές συσκευές αναπαραγωγής DVD ή Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova είναι επαγγελματίας δημιουργός DVD που μπορεί να εγγράψει δίσκο DVD / φάκελο / αρχείο ISO από τοπικά ή κατεβάσει βίντεο. Υποστηρίζει σχεδόν όλες τις μορφές βίντεο όπως MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS κ.λπ. Αφού κάνετε DVD, μπορείτε να το αναπαράγετε σε οποιοδήποτε DVD Player χωρίς πρόβλημα. Μπορείτε επίσης να εγγράψετε ταινίες σε Blu-ray-25 και Blu-ray-50 για να παίξετε σε PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Το Aiseesoft Burnova είναι συμβατό με σχεδόν όλες τις μορφές βίντεο για παραγωγή DVD / Blu-ray. Μπορείτε να εισάγετε βίντεο σε μορφές MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF κ.λπ., ακόμη και αρχεία βίντεο HD είναι υποστηρίζεται. Σας επιτρέπει να προσθέσετε εξωτερικό κομμάτι ήχου από αρχεία ήχου MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 κ.λπ. για να δημιουργήσετε το δικό σας βίντεο. 
 
Βασικά χαρακτηριστικά: 
 
1. Δημιουργήστε διάφορα αρχεία βίντεο σε αρχεία DVD / Blu-ray disc / folder / ISO 
Το Aiseesoft Burnova σάς επιτρέπει να εγγράψετε οποιοδήποτε δημοφιλές βίντεο σε δίσκο / φάκελο DVD / Blu-ray και αρχεία ISO. Και υπάρχουν δύο τύποι Blu-ray που μπορείτε να επιλέξετε: BD-25 και BD-50. Μπορείτε επίσης να εγγράψετε ταινίες σε διάφορους τύπους DVD, όπως DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 κ.λπ. 
 
2. Εγγραφή DVD / Blu-ray με διάφορα πρότυπα μενού 
Το Burnova σας παρέχει διάφορα πρότυπα (διακοπές, οικογένεια, ταξίδια, γάμους και άλλα στυλ) για να καθορίσετε τους διαφορετικούς τύπους ταινιών ή βίντεο. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε τις δικές σας εικόνες ως φόντο για να πείτε τη δική σας ιστορία για το βίντεο. Για τον τίτλο, το μενού και το κουμπί αναπαραγωγής, σας επιτρέπεται να επεξεργαστείτε ή να σύρετε τα κουμπιά στο μέρος που θέλετε. Για την εναρκτήρια ταινία, μπορείτε να εισάγετε τα αγαπημένα σας βίντεο κλιπ. 
 
3. Επεξεργασία βίντεο πριν από την εγγραφή 
Προτού εγγράψετε το βίντεο ή την ταινία σας σε δίσκο DVD ή Blu-ray, επιτρέπεται να επεξεργαστείτε τα εφέ βίντεο περιστρέφοντας, γυρίζοντας, ρυθμίζοντας τη φωτεινότητα και την αντίθεση, προσθέτοντας υδατογράφημα κ.λπ. 
 
4. Προσθήκη και ρύθμιση κομματιού ήχου / υπότιτλου 
Οι χρήστες μπορούν να προσθέσουν κομμάτι ήχου και υπότιτλους στο Blu-ray / DVD. Είναι επίσης δυνατό να προσθέσετε το δικό σας κομμάτι ήχου.</Char_Desc_2000>
    </Greek>
    <Hebrew>
      <Keywords>צורב DVD / Blu-ray, צור DVD, צורב וידאו ל- Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>צריבת וידאו לדיסק DVD / Blu-ray / תיקייה/ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>צריבת סרטונים לדיסק DVD / Blu-ray, תיקיות וקבצי ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova הוא צורב DVD / Blu-ray מקצועי, היוצר קובצי DVD או Blu-ray דיסק / Blu-ray / תיקיות / ISO מסרטוני וידאו או הורדות מקומיות. אז אתה יכול לנגן אותם בנגני DVD או Blu-ray ניידים.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova הוא יוצר DVD מקצועי שיכול לצרוב קובצי DVD / תיקייה / ISO של DVD מסרטוני וידאו מקומיים או שהורדו. זה תומך כמעט בכל פורמטי הווידאו כמו MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS וכו '. לאחר ביצוע DVD אתה יכול לנגן אותו על כל נגן DVD ללא בעיה. אתה יכול גם לצרוב סרטים ל- Blu-ray-25 ו- Blu-ray-50, או לקובץ תיקיית Blu-ray / ISO כדי לשחק ב- PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray Player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova תואם כמעט לכל פורמטי הווידאו להכנת DVD / Blu-ray. אתה יכול לייבא קטעי וידאו בפורמטים MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF וכו ', אפילו קבצי וידאו HD הם נתמך. זה מאפשר לך להוסיף רצועת שמע חיצונית מקבצי שמע MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 וכו 'כדי ליצור וידאו משלך. 
 
תכונות עיקריות: 
 
1. צור קבצי וידאו שונים לקבצי DVD / Blu-ray / תיקיה / ISO 
Aiseesoft Burnova מאפשר לך לצרוב כל וידאו פופולרי לקבצי DVD / Blu-ray / תיקיה ו- ISO. ישנם שני סוגי Blu-ray לבחירתכם: BD-25 ו- BD-50. ניתן גם לצרוב סרטים לסוגי DVD שונים, כמו DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 וכו '. 
 
2. צרוב DVD / Blu-ray בעזרת תבניות תפריט שונות 
Burnova מספקת לך תבניות שונות (חג, משפחה, נסיעות, חתונה ועוד סגנונות) כדי לציין את סוגי הסרטים או הסרטונים השונים שלך. אתה יכול גם להוסיף תמונות משלך כרקע לספר את הסיפור שלך לסרטון. עבור הכותרת, התפריט ולחצן ההפעלה, אתה רשאי לערוך או לגרור את הכפתורים למקום הרצוי. לסרט הפתיחה אתה מסוגל לייבא את קטעי הווידיאו האהובים עליך. 
 
3. ערוך סרטונים לפני הצריבה 
לפני שאתה שורף את הסרטון או הסרט שלך לדיסק DVD או Blu-ray, אתה רשאי לערוך את אפקטים של הווידאו על ידי סיבוב, היפוך, התאמת בהירות וניגודיות, הוספת סימן מים וכו 'כדי להפוך את הסרטון שלך למושלם יותר. 
 
4. הוסף והגדר רצועת שמע / כותרת משנה 
משתמשים יכולים להוסיף רצועת שמע וכותרת משנה ל- Blu-ray / DVD. אפשר גם להוסיף רצועת שמע משלך.</Char_Desc_2000>
    </Hebrew>
    <Hindi>
      <Keywords>डीवीडी / ब्लू-रे बर्नर, डीवीडी बनाएं, ब्लू-रे में वीडियो जलाएं</Keywords>
      <Char_Desc_45>डीवीडी/ब्लू-रे डिस्क / फ़ोल्डर/आईएसओ के लिए व</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>सभी लोकप्रिय वीडियो फ़ाइलों को डीवीडी / ब्लू-रे डिस्क, फ़ोल्डर और आईएसओ फाइलों म</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>बर्नोवा एक पेशेवर डीवीडी / ब्लू-रे बर्नर है, जो स्थानीय वीडियो या डाउनलोड से डीवीडी या ब्लू-रे डिस्क / फ़ोल्डर / आईएसओ फाइलें बनाता है। फिर आप उन्हें पोर्टेबल डीवीडी या ब्लू-रे खिलाड़ियों पर खेल सकते हैं।</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova पेशेवर डीवीडी निर्माता है जो स्थानीय या डाउनलोड किए गए वीडियो से डीवीडी डिस्क / फ़ोल्डर / आईएसओ फ़ाइल को जला सकता है। यह MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS आदि जैसे लगभग सभी वीडियो प्रारूपों का समर्थन करता है। डीवीडी बनाने के बाद, आप इसे बिना किसी समस्या के किसी भी डीवीडी प्लेयर पर चला सकते हैं। आप PS3, सोनी, एलजी, सैमसंग, फिलिप्स ब्लू-रे प्लेयर पर खेलने के लिए ब्लू-रे -25 और ब्लू-रे -50 के लिए फिल्में भी जला सकते हैं।</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova डीवीडी / ब्लू-रे मेकिंग के लिए लगभग सभी वीडियो प्रारूपों के साथ संगत है। आप MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, आदि प्रारूपों में वीडियो आयात करने में सक्षम हैं, यहां तक ​​कि HD वीडियो फाइलें भी हैं। समर्थित। यह आपको एमपी 3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, इत्यादि ऑडियो फाइलों से बाहरी ऑडियो ट्रैक जोड़ने देता है। 
 
प्रमुख विशेषताऐं: 
 
1. डीवीडी / ब्लू-रे डिस्क / फ़ोल्डर / आईएसओ फाइलों के लिए विभिन्न वीडियो फाइलें बनाएं 
Aiseesoft Burnova आपको डीवीडी / ब्लू-रे डिस्क / फ़ोल्डर और आईएसओ फाइलों में किसी भी लोकप्रिय वीडियो को जलाने में सक्षम बनाता है। और आपके द्वारा चुनने के लिए दो ब्लू-रे प्रकार हैं: बीडी -25 और बीडी -50। आप डीवीडी-आर, डीवीडी + आर, डीवीडी-आरडब्ल्यू, डीवीडी + आर डीएल, डीवीडी-आर डीएल, डीवीडी -5, डीवीडी -9, आदि जैसे विभिन्न डीवीडी प्रकारों में भी फिल्में जला सकते हैं। 
 
2. विभिन्न मेनू टेम्पलेट्स के साथ डीवीडी / ब्लू-रे जलाएं 
बर्नोवा आपको अपनी विभिन्न प्रकार की फिल्मों या वीडियो को निर्दिष्ट करने के लिए विभिन्न टेम्पलेट्स (छुट्टी, परिवार, यात्रा, शादी और अधिक शैलियों) प्रदान करता है। आप वीडियो के लिए अपनी खुद की कहानी बताने के लिए अपनी खुद की छवियों को पृष्ठभूमि के रूप में भी जोड़ सकते हैं। शीर्षक, मेनू और प्ले बटन के लिए, आपको बटन को उस स्थान पर संपादित करने या खींचने की अनुमति है जिसे आप चाहते हैं। शुरुआती फिल्म के लिए, आप अपनी पसंदीदा वीडियो क्लिप आयात करने में सक्षम हैं। 
 
3. जलने से पहले वीडियो संपादित करें 
इससे पहले कि आप अपने वीडियो या मूवी को डीवीडी या ब्लू-रे डिस्क पर जलाएं, आपको अपने वीडियो को और अधिक संपूर्ण बनाने के लिए वीडियो इफेक्ट्स को घुमाने, फ़्लिप करने, ब्राइटनेस और कंट्रास्ट को एडजस्ट करने, वॉटरमार्क आदि जोड़ने की अनुमति है। 
 
4. ऑडियो ट्रैक / उपशीर्षक जोड़ें और सेट करें 
उपयोगकर्ता ब्लू-रे / डीवीडी में ऑडियो ट्रैक और उपशीर्षक जोड़ सकते हैं। अपने स्वयं के ऑडियो ट्रैक को जोड़ना भी संभव है।</Char_Desc_2000>
    </Hindi>
    <Hungarian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray író, készítsen DVD-t, írjon videót a Blu-ray-hoz</Keywords>
      <Char_Desc_45>Videó írása DVD-re / Blu-ray lemezre / mappár</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Helyi videó írása DVD/Blu-ray lemezre, mappára és ISO fájlokra.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Az Aiseesoft Burnova egy professzionális DVD / Blu-ray író, amely DVD vagy Blu-ray lemez / mappa / ISO fájlokat hoz létre helyi videókból vagy letöltésekből. Ezután lejátszhatja őket hordozható DVD vagy Blu-ray lejátszókon.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Az Aiseesoft Burnova professzionális DVD-készítő, amely DVD-lemezt / mappát / ISO-fájlt írhat a helyi vagy letöltött videókból. Szinte minden videó formátumot támogat, például MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS stb. A DVD készítése után bármilyen DVD-lejátszón probléma nélkül lejátszhatja. A filmeket a Blu-ray-25 és a Blu-ray-50 lemezekre is felírhatja, hogy PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray lejátszókon lejátszhassák.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Az Aiseesoft Burnova szinte minden videó formátummal kompatibilis a DVD / Blu-ray készítéshez. Videókat importálhat MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF stb. Formátumokban, még HD videofájlok is támogatott. Lehetővé teszi külső hangsávok hozzáadását MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 stb. Audio fájlokból, hogy saját videót készítsen. 
 
Főbb jellemzők: 
 
1. Hozzon létre különféle videofájlokat DVD / Blu-ray lemez / mappa / ISO fájlokba 
Az Aiseesoft Burnova lehetővé teszi, hogy bármilyen népszerű videót DVD / Blu-ray lemezre / mappába és ISO fájlba írjon. Két Blu-ray típus közül választhat: BD-25 és BD-50. A filmeket különféle DVD-típusokra is írhatja, például DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 stb. 
 
2. DVD / Blu-ray írása különféle menüsablonokkal 
A Burnova különféle sablonokkal (nyaralás, családi, utazási, esküvői és egyéb stílusok) rendelkezik a különböző típusú filmek vagy videók megadásához. Saját képeket is felvehet háttérként, hogy elmondhassa saját történetét a videóhoz. A cím, a menü és a lejátszás gomb esetében szerkesztheti vagy áthúzhatja a gombokat a kívánt helyre. A nyitófilmhez képes importálni kedvenc videoklipjeit. 
 
3. Szerkessze a videókat égetés előtt 
Mielőtt a videót vagy filmet DVD-re vagy Blu-ray lemezre írná, szerkesztheti a videó effektusokat forgatással, forgatással, a fényerő és a kontraszt beállításával, vízjel hozzáadásával stb., Hogy a videó tökéletesebb legyen. 
 
4. Adja hozzá és állítsa be a hangsávot / feliratot 
A felhasználók felvehetik a hangsávot és a feliratot a Blu-ray / DVD-re. Saját hangsáv hozzáadása is lehetséges.</Char_Desc_2000>
    </Hungarian>
    <Icelandic>
      <Keywords>DVD / Blu-ray brennari, búðu til DVD, brenndu vídeó til Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Brenndu vídeó á DVD/Blu-ray disk/möppu/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Brenndu staðbundið myndband á DVD / Blu-ray disk, möppu og ISO skrár.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova er menntuð DVD / Blu-ray brennari, sem býr til DVD eða Blu-ray disk / möppu / ISO skrár úr staðbundnum myndböndum eða niðurhal. Síðan sem þú getur spilað þá á flytjanlegum DVD eða Blu-ray spilurum.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova er faglegur DVD skapari sem getur brennt DVD disk / möppu / ISO skjal frá staðbundnum eða niðurhaluðum myndböndum. Það styður næstum öll vídeó snið eins og MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS osfrv. Eftir að þú hefur búið til DVD geturðu spilað það á hvaða DVD spilara sem er án vandræða. Þú getur einnig brennt kvikmyndir á Blu-ray-25 og Blu-ray-50 til að spila á PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray spilara.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova er samhæft við næstum öll myndsnið fyrir DVD / Blu-ray gerð. Þú ert fær um að flytja inn myndskeið í MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, osfrv snið, jafnvel HD vídeóskrár eru studd. Það gerir þér kleift að bæta við utanaðkomandi hljóðrás frá MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, osfrv hljóðskrám til að búa til þitt eigið myndband. 
 
Lykil atriði: 
 
1. Búðu til ýmsar vídeóskrár á DVD / Blu-geisladisk / möppu / ISO skrár 
Aiseesoft Burnova gerir þér kleift að brenna vinsælt myndband á DVD / Blu-geisladisk / möppu og ISO skrár. Og það eru tvær Blu-ray gerðir sem þú getur valið: BD-25 og BD-50. Þú getur líka brennt kvikmyndir á ýmsar DVD gerðir, eins og DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 osfrv. 
 
2. Brenndu DVD / Blu-ray með ýmsum matseðilsniðmát 
Burnova útvegar þér ýmis sniðmát (frí, fjölskyldu, ferðalög, brúðkaup og fleiri stíl) til að tilgreina mismunandi tegundir af kvikmyndum eða myndskeiðum. Þú getur einnig bætt við þínum eigin myndum sem bakgrunn til að segja þína sögu fyrir myndbandið. Fyrir titilinn, valmyndina og spilunarhnappinn er þér heimilt að breyta eða draga hnappana á staðinn sem þú vilt. Fyrir opnunarmyndina ertu fær um að flytja inn uppáhalds myndskeiðin þín. 
 
3. Breyttu myndskeiðum áður en þú brennir 
Áður en þú brennir myndbandinu eða kvikmyndinni þinni á DVD eða Blu-geisladisk er þér heimilt að breyta vídeóáhrifunum með því að snúa, velta, stilla birtustig og andstæða, bæta við vatnsmerki osfrv til að gera myndbandið fullkomnara. 
 
4. Bættu við og stilltu hljóðrás / texta 
Notendur geta bætt hljóðrás og texta við Blu-ray / DVD. Það er líka hægt að bæta við eigin hljóðrás.</Char_Desc_2000>
    </Icelandic>
    <Indonesian>
      <Keywords>Pembakar DVD / Blu-ray, buat DVD, bakar video ke Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Bakar video ke DVD / Blu-ray disc / folder /</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Bakar semua file video populer ke disk DVD / Blu-ray, folder dan file ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova adalah pembakar DVD / Blu-ray profesional, yang membuat file DVD atau Blu-ray disc / folder / ISO dari video lokal atau unduhan. Kemudian Anda bisa memutarnya di DVD portable atau pemutar Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova adalah pembuat DVD profesional yang dapat membakar disc DVD / folder / file ISO dari video lokal atau yang diunduh. Ini mendukung hampir semua format video seperti MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, dll. Setelah membuat DVD, Anda dapat memutarnya di DVD Player apa pun tanpa masalah. Anda juga dapat membakar film ke Blu-ray-25 dan Blu-ray-50 untuk diputar di PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova kompatibel dengan hampir semua format video untuk pembuatan DVD / Blu-ray. Anda dapat mengimpor video dalam format MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, dll., Bahkan file video HD didukung. Ini memungkinkan Anda menambahkan trek audio eksternal dari file audio MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, dll. Untuk membuat video Anda sendiri. 
 
Fitur Utama: 
 
1. Buat berbagai file video ke DVD / Blu-ray disc / folder / file ISO 
Aiseesoft Burnova memungkinkan Anda untuk membakar video populer apa pun ke disk / folder DVD / Blu-ray dan file ISO. Dan ada dua jenis Blu-ray yang bisa Anda pilih: BD-25 dan BD-50. Anda juga dapat merekam film ke berbagai jenis DVD, seperti DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, dll. 
 
2. Bakar DVD / Blu-ray dengan berbagai templat menu 
Burnova memberi Anda berbagai templat (liburan, keluarga, perjalanan, pernikahan, dan gaya lainnya) untuk menentukan jenis film atau video Anda yang berbeda. Anda juga dapat menambahkan gambar Anda sendiri sebagai latar belakang untuk menceritakan kisah Anda sendiri untuk video tersebut. Untuk judul, menu dan tombol putar, Anda dapat mengedit atau menyeret tombol ke tempat yang Anda inginkan. Untuk film pembuka, Anda dapat mengimpor klip video favorit Anda. 
 
3. Edit video sebelum dibakar 
Sebelum Anda membakar video atau film Anda ke DVD atau disk Blu-ray, Anda diperbolehkan untuk mengedit efek video dengan memutar, membalik, menyesuaikan kecerahan dan kontras, menambahkan tanda air, dll. Untuk membuat video Anda lebih sempurna. 
 
4. Tambahkan dan setel trek audio / subtitle 
Pengguna dapat menambahkan track audio dan subtitle ke Blu-ray / DVD. Anda juga dapat menambahkan trek audio Anda sendiri.</Char_Desc_2000>
    </Indonesian>
    <Italian>
      <Keywords>masterizzatore DVD / Blu-ray, creazione di DVD, masterizzazione di video su Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Masterizza video su DVD / disco Blu-ray / car</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Masterizza tutti i file video più diffusi su dischi DVD / Blu-ray, cartelle e IS</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova è un masterizzatore DVD / Blu-ray professionale che crea DVD / dischi Blu-ray / cartelle / file ISO da video o download locali. Quindi puoi riprodurli su lettori DVD o Blu-ray portatili.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova è un creatore di DVD professionale che può masterizzare dischi DVD / cartelle / file ISO da video locali o scaricati. Supporta quasi tutti i formati video come MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, ecc. Dopo aver creato un DVD, puoi riprodurlo su qualsiasi lettore DVD senza problemi. Puoi anche masterizzare i film su Blu-ray-25 e Blu-ray-50 per riprodurli su PS3, Sony, LG, Samsung, lettore Blu-ray Philips.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova è compatibile con quasi tutti i formati video per la creazione di DVD / Blu-ray. Sei in grado di importare video nei formati MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, ecc., Anche i file video HD supportato. Ti consente di aggiungere tracce audio esterne da file audio MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, ecc. Per creare il tuo video. 
 
Caratteristiche principali: 
 
1. Creare vari file video su DVD / disco Blu-ray / cartella / file ISO 
Aiseesoft Burnova ti consente di masterizzare qualsiasi video popolare su DVD / disco Blu-ray / cartella e file ISO. E ci sono due tipi di Blu-ray tra cui scegliere: BD-25 e BD-50. Puoi anche masterizzare film su vari tipi di DVD, come DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, ecc. 
 
2. Masterizza DVD / Blu-ray con vari modelli di menu 
Burnova ti fornisce vari modelli (vacanze, famiglia, viaggi, matrimoni e altri stili) per specificare i tuoi diversi tipi di film o video. Puoi anche aggiungere le tue immagini come sfondo per raccontare la tua storia per il video. Per il titolo, il menu e il pulsante di riproduzione, è possibile modificare o trascinare i pulsanti nella posizione desiderata. Per il film di apertura, sei in grado di importare i tuoi video clip preferiti. 
 
3. Modifica i video prima della masterizzazione 
Prima di masterizzare il video o il film su un disco DVD o Blu-ray, è possibile modificare gli effetti video ruotando, capovolgendo, regolando luminosità e contrasto, aggiungendo filigrana ecc. Per rendere il video più perfetto. 
 
4. Aggiungere e impostare traccia audio / sottotitoli 
Gli utenti possono aggiungere tracce audio e sottotitoli al Blu-ray / DVD. È anche possibile aggiungere la propria traccia audio.</Char_Desc_2000>
    </Italian>
    <Japanese>
      <Keywords>DVD / Blu-rayバーナー、DVDの作成、ビデオのBlu-rayへの書き込み</Keywords>
      <Char_Desc_45>ビデオをDVD / Blu-rayディスク/フォルダー/ ISOに書き込みます。</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>ローカルビデオをDVD / Blu-rayディスク、フォルダー、およびISOファイルに書き込みます。</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnovaは、ローカルのビデオまたはダウンロードからDVDまたはBlu-rayディスク/フォルダー/ ISOファイルを作成するプロのDVD / Blu-rayバーナーです。その後、ポータブルDVDまたはブルーレイプレーヤーで再生できます。</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft BurnovaはプロのDVD作成者で、ローカルまたはダウンロードしたビデオからDVDディスク/フォルダー/ ISOファイルを作成できます。 MP4、MTS、VOB、HD MPEG4、HD TSなどのほぼすべてのビデオ形式をサポートしています。DVDを作成した後、DVDプレーヤーで問題なく再生できます。また、ムービーをBlu-ray-25およびBlu-ray-50に書き込み、PS3、Sony、LG、Samsung、Philips Blu-rayプレーヤーで再生することもできます。</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnovaは、DVD / Blu-ray作成用のほぼすべてのビデオ形式と互換性があります。 MP4、AVI、WMV、MKV、M4V、MOV、M2TS / MTS、3GP、VOB、FLV、MPEG、MPG、DV、RMVB、TOD、ASFなどの形式でビデオをインポートできます。HDビデオファイルもインポートできます。サポートされています。 MP3、AAC、AIFF、FLAC、WAV、WMA、OGG、AC3、MPA、MP2などのオーディオファイルから外部オーディオトラックを追加して、独自のビデオを作成できます。 
 
主な機能： 
 
1.さまざまなビデオファイルをDVD /ブルーレイディスク/フォルダー/ ISOファイルに作成します 
Aiseesoft Burnovaを使用すると、人気のあるビデオをDVD / Blu-rayディスク/フォルダーおよびISOファイルに書き込むことができます。また、BD-25とBD-50の2種類のBlu-rayを選択できます。また、DVD-R、DVD + R、DVD-RW、DVD + R DL、DVD-R DL、DVD-5、DVD-9などのさまざまなDVDタイプにムービーを書き込むこともできます。 
 
2.さまざまなメニューテンプレートを使用してDVD / Blu-rayを書き込む 
Burnovaは、さまざまな種類の映画やビデオを指定するためのさまざまなテンプレート（休日、家族、旅行、結婚式などのスタイル）を提供します。独自の画像を背景として追加して、動画の独自のストーリーを伝えることもできます。タイトル、メニュー、再生ボタンについては、ボタンを編集したり、好きな場所にドラッグしたりできます。オープニングフィルムでは、お気に入りのビデオクリップをインポートすることができます。 
 
3.書き込む前にビデオを編集する 
ビデオまたはムービーをDVDまたはBlu-rayディスクに書き込む前に、回転、反転、明るさとコントラストの調整、透かしの追加などによってビデオ効果を編集して、ビデオをより完璧にすることができます。 
 
4.オーディオトラック/字幕を追加および設定します 
ユーザーは、オーディオトラックと字幕をBlu-ray / DVDに追加できます。独自のオーディオトラックを追加することもできます。</Char_Desc_2000>
    </Japanese>
    <Korean>
      <Keywords>DVD / Blu-ray 버너, DVD 제작, Blu-ray로 비디오 굽기</Keywords>
      <Char_Desc_45>비디오를 DVD / Blu-ray 디스크 / 폴더 / ISO로 굽습니다.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>로컬 비디오를 DVD / Blu-ray 디스크, 폴더 및 ISO 파일로 굽습니다.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova는 전문 DVD / Blu-ray 버너로 로컬 비디오 또는 다운로드에서 DVD 또는 Blu-ray 디스크 / 폴더 / ISO 파일을 만듭니다. 그런 다음 휴대용 DVD 또는 Blu-ray 플레이어에서 재생할 수 있습니다.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova는 로컬 또는 다운로드 한 비디오에서 DVD 디스크 / 폴더 / ISO 파일을 구울 수있는 전문 DVD 제작자입니다. MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS 등과 같은 거의 모든 비디오 형식을 지원합니다. DVD를 만든 후에는 문제없이 모든 DVD 플레이어에서 재생할 수 있습니다. PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray 플레이어에서 동영상을 Blu-ray-25 및 Blu-ray-50으로 레코딩 할 수도 있습니다.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova는 DVD / Blu-ray 제작을위한 거의 모든 비디오 형식과 호환됩니다. MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF 등 형식의 비디오를 가져올 수 있습니다. HD 비디오 파일도 지원됩니다. MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 등의 오디오 파일에서 외부 오디오 트랙을 추가하여 자신 만의 비디오를 만들 수 있습니다. 
 
주요 특징들: 
 
1. DVD / Blu-ray 디스크 / 폴더 / ISO 파일로 다양한 비디오 파일 생성 
Aiseesoft Burnova를 사용하면 인기있는 비디오를 DVD / Blu-ray 디스크 / 폴더 및 ISO 파일로 구울 수 있습니다. 그리고 선택할 수있는 Blu-ray 유형은 BD-25와 BD-50입니다. DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 등과 같은 다양한 DVD 유형으로 영화를 구울 수도 있습니다. 
 
2. 다양한 메뉴 템플릿으로 DVD / Blu-ray 굽기 
Burnova는 다양한 유형의 영화 또는 비디오를 지정할 수있는 다양한 템플릿 (휴일, 가족, 여행, 결혼식 및 기타 스타일)을 제공합니다. 자신의 이미지를 배경으로 추가하여 비디오에 대한 자신의 이야기를 전달할 수도 있습니다. 타이틀, 메뉴, 플레이 버튼은 원하는 위치로 편집하거나 드래그 할 수 있습니다. 오프닝 영화의 경우 좋아하는 비디오 클립을 가져올 수 있습니다. 
 
3. 굽기 전에 비디오 편집 
비디오 또는 영화를 DVD 또는 Blu-ray 디스크에 굽기 전에 회전, 뒤집기, 밝기 및 대비 조정, 워터 마크 추가 등을 통해 비디오 효과를 편집하여 비디오를 더 완벽하게 만들 수 있습니다. 
 
4. 오디오 트랙 / 자막 추가 및 설정 
사용자는 Blu-ray / DVD에 오디오 트랙과 자막을 추가 할 수 있습니다. 자신 만의 오디오 트랙을 추가 할 수도 있습니다.</Char_Desc_2000>
    </Korean>
    <Latvian>
      <Keywords>DVD/Blu-ray rakstītājs, izveidojiet DVD, ierakstiet video Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>ierakstiet video DVD/Blu-ray diskā/mapē /ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>vietējā video ierakstīšana DVD / Blu-ray diskā, mapē un ISO failos.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova ir profesionāls DVD / Blu-ray rakstītājs, kas no vietējiem video vai lejupielādēm izveido DVD vai Blu-ray disku / mapju / ISO failus. Tad jūs varat tos atskaņot, izmantojot portatīvos DVD vai Blu-ray atskaņotājus.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova ir profesionāla DVD veidotāja, kas var ierakstīt DVD disku / mapi / ISO failu no vietējiem vai lejupielādētiem video. Tas atbalsta gandrīz visus video formātus, piemēram, MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS utt. Pēc DVD izgatavošanas varat to bez problēmām atskaņot jebkurā DVD atskaņotājā. Varat arī ierakstīt filmas uz Blu-ray-25 un Blu-ray-50, lai tās varētu atskaņot ar PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray atskaņotāju.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova ir saderīgs ar gandrīz visiem video formātiem DVD / Blu-ray veidošanai. Jūs varat importēt videoklipus MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF uc formātos, pat HD video faili ir atbalstīts. Tas ļauj jums pievienot ārēju audio celiņu no MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 utt. Audio failiem, lai izveidotu savu video. 
 
Galvenās iezīmes: 
 
1. Izveidojiet dažādus video failus DVD / Blu-ray diskos / mapēs / ISO failos 
Aiseesoft Burnova ļauj ierakstīt jebkuru populāru video DVD / Blu-ray diskā / mapē un ISO failos. Un jūs varat izvēlēties divus Blu-ray veidus: BD-25 un BD-50. Varat arī ierakstīt filmas dažādos DVD veidos, piemēram, DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 utt. 
 
2. Ierakstiet DVD / Blu-ray ar dažādām izvēlņu veidnēm 
Burnova nodrošina dažādas veidnes (svētku, ģimenes, ceļojumu, kāzu un citus stilus), lai norādītu dažādus filmu vai videoklipu veidus. Varat arī pievienot savus attēlus kā fonu, lai pastāstītu savu stāstu par videoklipu. Nosaukumam, izvēlnei un atskaņošanas pogai ir atļauts rediģēt vai vilkt pogas vēlamajā vietā. Sākuma filmai jūs varat importēt savus iecienītos videoklipus. 
 
3. Pirms ierakstīšanas rediģējiet videoklipus 
Pirms videoklipa vai filmas ierakstīšanas DVD vai Blu-ray diskā ir atļauts rediģēt video efektus, pagriežot, pagriežot, pielāgojot spilgtumu un kontrastu, pievienojot ūdenszīmi utt., Lai padarītu videoklipu pilnīgāku. 
 
4. Pievienojiet un iestatiet audio celiņu / apakšvirsrakstu 
Lietotāji var pievienot audio celiņu un subtitrus Blu-ray / DVD diskiem. Ir iespējams pievienot arī savu audio celiņu.</Char_Desc_2000>
    </Latvian>
    <Lithuanian>
      <Keywords>DVD/„Blu-ray“ įrašymo įrenginys, sukurkite DVD, įrašykite vaizdo įrašą į „Blu-ray“</Keywords>
      <Char_Desc_45>Įrašykite vaizdo įrašą į DVD / Blu-ray diską</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>įrašykite vaizdo įrašą į DVD / „Blu-ray“ diską, aplankus ir ISO failus.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>„Aiseesoft Burnova“ yra profesionalus DVD/„Blu-ray“ įrašymo įrenginys, sukuriantis DVD arba „Blu-ray“ diską / aplanką / ISO failus iš vietinių vaizdo įrašų ar parsisiunčiamų failų. Tada galėsite juos atkurti nešiojamuose DVD ar „Blu-ray“ grotuvuose.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>„Aiseesoft Burnova“ yra profesionali DVD kūrėja, galinti įrašyti DVD diską / aplanką / ISO failą iš vietinių ar atsisiųstų vaizdo įrašų. Tai palaiko beveik visus vaizdo formatus, tokius kaip MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS ir kt. Padarę DVD, galite be problemų leisti jį bet kuriame DVD grotuve. Taip pat galite įrašyti filmus į „Blu-ray-25“ ir „Blu-ray-50“, kad galėtumėte leisti „PS3“, „Sony“, LG, „Samsung“, „Philips“ „Blu-ray“ grotuvus.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>„Aiseesoft Burnova“ yra suderinama su beveik visais vaizdo formatais, skirtais kurti DVD / Blu-ray. Galite importuoti vaizdo įrašus MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF ir kt. Formatais, netgi HD vaizdo failai yra palaikoma. Tai leidžia pridėti išorinį garso takelį iš MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 ir kt. Garso failų, kad galėtumėte kurti savo vaizdo įrašą. 
 
Pagrindiniai bruožai: 
 
1. Sukurkite įvairius vaizdo failus į DVD / „Blu-ray“ diskus / aplankus / ISO failus 
„Aiseesoft Burnova“ leidžia įrašyti visus populiarius vaizdo įrašus į DVD / „Blu-ray“ diskus / aplankus ir ISO failus. Ir galite pasirinkti du „Blu-ray“ tipus: BD-25 ir BD-50. Taip pat galite įrašyti filmus į įvairius DVD tipus, pvz., DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 ir kt. 
 
2. Įrašykite DVD / „Blu-ray“ su įvairiais meniu šablonais 
„Burnova“ suteikia jums įvairių šablonų (atostogų, šeimos, kelionių, vestuvių ir kitų stilių), kad nurodytumėte skirtingų tipų filmus ar vaizdo įrašus. Taip pat galite pridėti savo atvaizdus kaip foną, kad pasakotumėte savo vaizdo įrašo istoriją. Pavadinimą, meniu ir grojimo mygtuką galite redaguoti arba vilkti mygtukus į norimą vietą. Pradiniam filmui galite importuoti savo mėgstamus vaizdo įrašus. 
 
3. Redaguokite vaizdo įrašus prieš įrašydami 
Prieš įrašydami vaizdo įrašą ar filmą į DVD ar „Blu-ray“ diską, galėsite redaguoti vaizdo efektus sukdami, vartydami, reguliuodami ryškumą ir kontrastą, pridėdami vandens ženklą ir pan., Kad vaizdo įrašas būtų tobulesnis. 
 
4. Pridėkite ir nustatykite garso takelį / paantraštę 
Vartotojai gali pridėti garso takelį ir subtitrus prie „Blu-ray“ / DVD. Taip pat galima pridėti savo garso takelį.</Char_Desc_2000>
    </Lithuanian>
    <Norwegian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray-brenner, lag DVD, brenn video til Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Brenn video til DVD/Blu-ray-plate/mappe/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Brenn video til DVD / Blu-ray-plate, mappe og ISO-filer.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova er en profesjonell DVD / Blu-ray-brenner, som lager DVD- eller Blu-ray-plate / mappe / ISO-filer fra lokale videoer eller nedlastinger. Deretter kan du spille dem på bærbare DVD- eller Blu-ray-spillere.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova er en profesjonell DVD-skaper som kan brenne DVD-plater / mapper / ISO-filer fra lokale eller nedlastede videoer. Den støtter nesten alle videoformater som MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. Etter å ha laget DVD, kan du spille den på hvilken som helst DVD-spiller uten problemer. Du kan også brenne filmer til Blu-ray-25 og Blu-ray-50 for å spille på PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray-spiller.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova er kompatibel med nesten alle videoformater for DVD / Blu-ray-produksjon. Du kan importere videoer i MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, etc. formater, selv HD-videofiler er støttes. Det lar deg legge til eksternt lydspor fra MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, etc. lydfiler for å lage din egen video. 
 
Nøkkelegenskaper: 
 
1. Lag forskjellige videofiler til DVD / Blu-ray-plate / mappe / ISO-filer 
Aiseesoft Burnova lar deg brenne populær video til DVD / Blu-ray-plate / mappe og ISO-filer. Og det er to Blu-ray-typer du kan velge: BD-25 og BD-50. Du kan også brenne filmer til forskjellige DVD-typer, som DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, etc. 
 
2. Brenn DVD / Blu-ray med forskjellige menymaler 
Burnova gir deg forskjellige maler (ferie, familie, reiser, bryllup og flere stiler) for å spesifisere forskjellige typer filmer eller videoer. Du kan også legge til dine egne bilder som bakgrunn for å fortelle din egen historie for videoen. For tittel, meny og avspillingsknapp har du lov til å redigere eller dra knappene til stedet du ønsker. For åpningsfilmen er du i stand til å importere favorittvideoene dine. 
 
3. Rediger videoer før du brenner 
Før du brenner videoen eller filmen din på en DVD eller Blu-ray-plate, har du lov til å redigere videoeffektene ved å rotere, bla, justere lysstyrke og kontrast, legge til vannmerke osv. For å gjøre videoen mer perfekt. 
 
4. Legg til og still inn lydspor / teksting 
Brukere kan legge til lydspor og teksting på Blu-ray / DVD. Det er også mulig å legge til ditt eget lydspor.</Char_Desc_2000>
    </Norwegian>
    <Persian>
      <Keywords>مشعل DVD / Blu-ray ، DVD ایجاد کنید ، فیلم را به Blu-ray بسوزانید</Keywords>
      <Char_Desc_45>رایت ویدئو به DVD / Blu-ray دیسک / پوشه / ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>تمام فایل های ویدئویی محبوب را به دیسک DVD / Blu-ray، پوشه و فایل های ISO رایت ک</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova یک رایتر حرفه ای DVD / Blu-ray است ، که فایلهای دی وی دی یا دیسک Blu-ray / پوشه / ISO را از فیلم ها یا بارگیری های محلی ایجاد می کند. سپس می توانید آنها را بر روی دستگاه پخش DVD یا Blu-ray قابل حمل پخش کنید.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova سازنده دی وی دی حرفه ای است که می تواند دیسک دی وی دی / پوشه / پرونده ISO را از فیلم های محلی یا بارگیری شده بسوزاند. این تقریباً از تمام فرمت های ویدیویی مانند MP4 ، MTS ، VOB ، HD MPEG4 ، HD TS و غیره پشتیبانی می کند پس از ساخت DVD ، می توانید بدون مشکل آن را در هر DVD Player پخش کنید. همچنین می توانید فیلم ها را به Blu-ray-25 و Blu-ray-50 یا در پوشه Blu-ray / پرونده ISO بسپارید تا در PS3 ، Sony ، LG ، Samsung ، Philips Blu-ra</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova تقریباً با تمام فرمت های ویدیویی برای ساخت DVD / Blu-ray سازگار است. شما می توانید فیلم ها را در قالب های MP4 ، AVI ، WMV ، MKV ، M4V ، MOV ، M2TS / MTS ، 3GP ، VOB ، FLV ، MPEG ، MPG ، DV ، RMVB ، TOD ، ASF و غیره وارد کنید ، حتی فایل های ویدیویی HD نیز هستند پشتیبانی. به شما امکان می دهد از صوتی MP3 ، AAC ، AIFF ، FLAC ، WAV ، WMA ، OGG ، AC3 ، MPA ، MP2 و غیره آهنگ صوتی خارجی تهیه کنید تا فیلم خود را بسازید. 
 
ویژگی های کلیدی: 
 
1. فایل های ویدیویی مختلفی را در پرونده های DVD / Blu-ray disc / folder / ISO ایجاد کنید 
Aiseesoft Burnova شما را قادر می سازد تا هر فیلم مشهوری را در دیسک / پوشه دیسک / پوشه Blu-ray و پرونده های ISO رایت کنید. و دو نوع Blu-ray برای انتخاب شما وجود دارد: BD-25 و BD-50. همچنین می توانید فیلم ها را در انواع مختلف DVD مانند DVD-R ، DVD + R ، DVD-RW ، DVD + R DL ، DVD-R DL ، DVD-5 ، DVD-9 و غیره رایت کنید. 
 
2. DVD / Blu-ray را با الگوهای مختلف منو بسوزانید 
Burnova الگوهای مختلفی (تعطیلات ، خانواده ، سفر ، عروسی و سبک های دیگر) را برای تعیین انواع مختلف فیلم ها یا فیلم ها در اختیارتان قرار می دهد. همچنین می توانید تصاویر خود را به عنوان پس زمینه اضافه کنید تا داستان خود را برای ویدیو تعریف کنید. برای عنوان ، منو و دکمه پخش ، مجاز به ویرایش یا کشیدن دکمه ها به مکان مورد نظر خود هستید. برای فیلم افتتاحیه ، شما قادر به وارد کردن کلیپ های ویدیویی مورد علاقه خود هستید. 
 
3. قبل از رایت فیلم ها را ویرایش کنید 
قبل از اینکه فیلم یا فیلم خود را روی دیسک DVD یا Blu-ray بسوزانید ، اجازه می دهید جلوه های ویدئویی را با چرخش ، چرخش ، تنظیم روشنایی و کنتراست ، افزودن علامت چاپ و غیره ویرایش کنید تا ویدیوی شما بهتر شود. 
 
4. آهنگ صوتی / زیرنویس را اضافه و تنظیم کنید 
کاربران می توانند آهنگ صوتی و زیرنویس را به Blu-ray / DVD اضافه کنند. همچنین می توانید آهنگ صوتی خود را اضافه کنید.</Char_Desc_2000>
    </Persian>
    <Polish>
      <Keywords>Nagrywarka DVD / Blu-ray, twórz DVD, nagrywaj wideo na Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Nagraj wideo na DVD/Blu-ray disc/folder/ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Nagraj wideo na płycie DVD / Blu-ray, folderze i plikach ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova to profesjonalna nagrywarka DVD / Blu-ray, która tworzy dyski DVD / Blu-ray / folder / pliki ISO z lokalnych filmów lub plików do pobrania. Następnie możesz je odtwarzać na przenośnych odtwarzaczach DVD lub Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova to profesjonalny twórca DVD, który może nagrywać dyski DVD / foldery / pliki ISO z lokalnych lub pobranych filmów. Obsługuje prawie wszystkie formaty wideo, takie jak MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS itp. Po utworzeniu płyty DVD można bez problemu odtwarzać ją na dowolnym odtwarzaczu DVD. Możesz także nagrywać filmy na Blu-ray-25 i Blu-ray-50, aby odtwarzać je na odtwarzaczach Blu-ray PS3, Sony, LG, Samsung, Philips.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova jest kompatybilny z prawie wszystkimi formatami wideo do tworzenia płyt DVD / Blu-ray. Możesz importować filmy w formatach MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF itp., Nawet pliki wideo HD są utrzymany. Pozwala na dodanie zewnętrznej ścieżki audio z plików MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, itp., Aby stworzyć własne wideo. 
 
Kluczowe cechy: 
 
1. Twórz różne pliki wideo na płyty DVD / Blu-ray / foldery / pliki ISO 
Aiseesoft Burnova umożliwia nagrywanie dowolnego popularnego wideo na dysk / folder DVD / Blu-ray i pliki ISO. Do wyboru są dwa typy Blu-ray: BD-25 i BD-50. Możesz także nagrywać filmy na różne typy DVD, takie jak DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 itp. 
 
2. Nagraj DVD / Blu-ray z różnymi szablonami menu 
Burnova udostępnia różne szablony (wakacje, rodzina, podróże, ślub i inne style), aby określić różne typy filmów lub wideo. Możesz także dodać własne obrazy jako tło, aby opowiedzieć własną historię do filmu. W przypadku tytułu, menu i przycisku odtwarzania możesz edytować lub przeciągać przyciski w żądane miejsce. W przypadku filmu otwierającego możesz importować swoje ulubione klipy wideo. 
 
3. Edytuj filmy przed nagraniem 
Przed nagraniem wideo lub filmu na płytę DVD lub Blu-ray możesz edytować efekty wideo, obracając, obracając, dostosowując jasność i kontrast, dodając znak wodny itp., Aby Twój film był doskonalszy. 
 
4. Dodaj i ustaw ścieżkę audio / napisy 
Użytkownicy mogą dodawać ścieżkę audio i napisy do płyty Blu-ray / DVD. Możliwe jest również dodanie własnej ścieżki dźwiękowej.</Char_Desc_2000>
    </Polish>
    <Portuguese>
      <Keywords>gravador de DVD / Blu-ray, crie DVD, grave vídeo em Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Grave vídeo em DVD/disco Blu-ray/pasta/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Grave vídeo em DVD / Blu-ray, pasta e arquivos ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova é um gravador profissional de DVD / Blu-ray, que cria arquivos de DVD / Blu-ray / pastas / ISO a partir de vídeos ou downloads locais. Depois, você pode reproduzi-los em DVD ou Blu-ray players portáteis.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>O Aiseesoft Burnova é um criador profissional de DVD que pode gravar discos de DVD / pastas / arquivos ISO de vídeos locais ou baixados. Ele suporta quase todos os formatos de vídeo como MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. Depois de fazer o DVD, você pode reproduzi-lo em qualquer DVD Player sem problemas. Você também pode gravar filmes em Blu-ray-25 e Blu-ray-50 para reproduzir no PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova é compatível com quase todos os formatos de vídeo para criação de DVD / Blu-ray. Você é capaz de importar vídeos nos formatos MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, etc., mesmo os arquivos de vídeo HD são suportado. Ele permite adicionar faixas de áudio externas de arquivos de áudio MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, etc. para criar seu próprio vídeo. 
 
Características principais: 
 
1. Crie vários arquivos de vídeo para DVD / disco Blu-ray / pasta / arquivos ISO 
Aiseesoft Burnova permite que você grave qualquer vídeo popular em um disco / pasta DVD / Blu-ray e arquivos ISO. E existem dois tipos de Blu-ray para você escolher: BD-25 e BD-50. Você também pode gravar filmes em vários tipos de DVD, como DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, etc. 
 
2. Grave DVD / Blu-ray com vários modelos de menu 
Burnova oferece vários modelos (férias, família, viagens, casamento e mais estilos) para especificar seus diferentes tipos de filmes ou vídeos. Você também pode adicionar suas próprias imagens como plano de fundo para contar sua própria história para o vídeo. Para o título, menu e botão de reprodução, você tem permissão para editar ou arrastar os botões para o local desejado. Para o filme de abertura, você pode importar seus videoclipes favoritos. 
 
3. Edite os vídeos antes de gravar 
Antes de gravar seu vídeo ou filme em um DVD ou disco Blu-ray, você tem permissão para editar os efeitos de vídeo girando, invertendo, ajustando o brilho e o contraste, adicionando marca d'água, etc. para tornar seu vídeo mais perfeito. 
 
4. Adicionar e definir faixa de áudio / legenda 
Os usuários podem adicionar trilha de áudio e legenda ao Blu-ray / DVD. Também é possível adicionar sua própria trilha de áudio.</Char_Desc_2000>
    </Portuguese>
    <Romanian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray burner, creare DVD, înregistrare video în Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Înregistrare video pe DVD/disc/folder Blu-ray</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Înregistrați videoclipuri pe discuri DVD / Blu-ray, folder și fișiere ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova este un arzător DVD / Blu-ray profesionist, care creează fișiere DVD / Blu-ray disc / folder / ISO din videoclipuri sau descărcări locale. Apoi le puteți reda pe DVD playere portabile sau Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova este un creator de DVD profesionist care poate arde fișierele de disc / folder / ISO pe DVD din videoclipuri locale sau descărcate. Suporta aproape toate formatele video precum MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. După realizarea DVD-ului, îl puteți reda pe orice DVD Player fără probleme. Puteți, de asemenea, să înregistrați filme pe Blu-ray-25 și Blu-ray-50 pentru a le juca pe PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray player.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova este compatibil cu aproape toate formatele video pentru realizarea DVD / Blu-ray. Puteți importa videoclipuri în format MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF etc., chiar și fișierele video HD sunt sprijinit. Vă permite să adăugați piese audio externe din fișiere audio MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 etc. pentru a vă crea propriul videoclip. 
 
Caracteristici cheie: 
 
1. Creați diferite fișiere video pe DVD / disc Blu-ray / folder / fișiere ISO 
Aiseesoft Burnova vă permite să înregistrați orice videoclip popular pe DVD / disc Blu-ray / folder și fișiere ISO. Și există două tipuri de Blu-ray pe care le puteți alege: BD-25 și BD-50. De asemenea, puteți arde filme pe diferite tipuri de DVD-uri, cum ar fi DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 etc. 
 
2. Înregistrați DVD / Blu-ray cu diferite șabloane de meniu 
Burnova vă oferă diverse șabloane (vacanță, familie, călătorii, nuntă și mai multe stiluri) pentru a specifica diferitele tipuri de filme sau videoclipuri. De asemenea, puteți adăuga propriile imagini ca fundal pentru a vă spune propria poveste pentru videoclip. Pentru titlu, meniu și butonul de redare, aveți permisiunea de a edita sau de a trage butoanele în locul dorit. Pentru filmul de deschidere, sunteți capabil să importați videoclipurile dvs. preferate. 
 
3. Editați videoclipurile înainte de a înregistra 
Înainte de a vă înregistra videoclipul sau filmul pe un disc DVD sau Blu-ray, aveți permisiunea de a edita efectele video prin rotire, răsucire, reglarea luminozității și a contrastului, adăugarea unui filigran etc. pentru a face videoclipul mai perfect. 
 
4. Adăugați și setați pista / subtitrarea audio 
Utilizatorii pot adăuga piese audio și subtitrări pe Blu-ray / DVD. De asemenea, este posibil să adăugați propria pistă audio.</Char_Desc_2000>
    </Romanian>
    <Russian>
      <Keywords>DVD / Blu-Ray Burner, создавать DVD, записывать видео на Blu-Ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>запись видео на DVD/диск Blu-ray/в папку/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Записывайте видео на DVD / Blu-ray диск, в папку и файлы ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova - это профессиональное устройство записи DVD / Blu-ray, которое создает файлы DVD / Blu-ray / папки / ISO-файлы из локальных видео или загрузок. Затем вы можете воспроизводить их на портативных проигрывателях DVD или Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova является профессиональным создателем DVD, который может записывать DVD диск / папку / файл ISO из локальных или загруженных видео. Он поддерживает практически все видеоформаты, такие как MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS и т. Д. После создания DVD вы можете без проблем воспроизводить его на любом DVD-плеере. Вы также можете записывать фильмы на Blu-ray-25 и Blu-ray-50 для воспроизведения на PS3, Sony, LG, Samsung.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova совместима практически со всеми видеоформатами для создания DVD / Blu-ray. Вы можете импортировать видео в форматах MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF и т. Д., Даже файлы видео HD поддерживается. Он позволяет добавлять внешние звуковые дорожки из аудиофайлов MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 и т. Д. Для создания собственного видео. 
 
Ключевая особенность: 
 
1. Создание различных видеофайлов на DVD / Blu-ray диск / папку / файлы ISO 
Aiseesoft Burnova позволяет записывать любое популярное видео на диск / папку DVD / Blu-ray и в файлы ISO. Вы можете выбрать один из двух типов Blu-ray: BD-25 и BD-50. Вы также можете записывать фильмы на различные типы DVD, такие как DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 и т. Д. 
 
2. Записывайте DVD / Blu-ray с различными шаблонами меню. 
Burnova предоставляет вам различные шаблоны (стили для отпуска, семьи, путешествия, свадьбы и др.), Чтобы указать разные типы фильмов или видео. Вы также можете добавить свои собственные изображения в качестве фона, чтобы рассказать свою историю для видео. Для заголовка, меню и кнопки воспроизведения вы можете редактировать или перетаскивать кнопки в нужное место. Для вступительного фильма вы можете импортировать свои любимые видеоклипы. 
 
3. Отредактируйте видео перед записью. 
Перед записью видео или фильма на диск DVD или Blu-ray вы можете редактировать видеоэффекты, вращая, переворачивая, регулируя яркость и контраст, добавляя водяной знак и т. Д., Чтобы сделать ваше видео более совершенным. 
 
4. Добавьте и установите звуковую дорожку / субтитры. 
Пользователи могут добавлять звуковую дорожку и субтитры на Blu-ray / DVD. Также можно добавить свою звуковую дорожку.</Char_Desc_2000>
    </Russian>
    <Serbian>
      <Keywords>ДВД / Блу-раи снимач, креирајте ДВД, снимите видео на Блу-раи</Keywords>
      <Char_Desc_45>Снимање видео записа на ДВД/Блу-раи диск/мапу</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Снимајте све популарне видео датотеке на ДВД / Блу-раи дискове, мапе и ИСО датот</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Аисеесофт Бурнова је професионални ДВД / Блу-раи снимач који креира ДВД или Блу-раи диск / директоријум / ИСО датотеке из локалних видео записа или датотека за преузимање. Тада их можете репродуковати на преносним ДВД или Блу-раи уређајима.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Аисеесофт Бурнова је професионални креатор ДВД-а који може снимити ДВД диск / мапу / ИСО датотеку из локалних или преузетих видео записа. Подржава готово све видео формате попут МП4, МТС, ВОБ, ХД МПЕГ4, ХД ТС, итд. Након што направите ДВД, без проблема га можете репродуцирати на било којем ДВД плејеру. Такође можете снимити филмове на Блу-раи-25 и Блу-раи-50 да бисте репродуковали на ПС3, Сони, ЛГ, Самсунг, Пхилипс Блу-раи плејеру.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Аисеесофт Бурнова је компатибилан са готово свим видео форматима за прављење ДВД-а / Блу-раи-а. Можете да увезете видео записе у форматима МП4, АВИ, ВМВ, МКВ, М4В, МОВ, М2ТС / МТС, 3ГП, ВОБ, ФЛВ, МПЕГ, МПГ, ДВ, РМВБ, ТОД, АСФ итд., Чак су и ХД видео датотеке подржани. Омогућава вам додавање спољних аудио записа из МП3, ААЦ, АИФФ, ФЛАЦ, ВАВ, ВМА, ОГГ, АЦ3, МПА, МП2 итд. Аудио датотека како бисте направили свој видео. 
 
Кључне карактеристике: 
 
1. Створите разне видео датотеке на ДВД / Блу-раи диску / директоријуму / ИСО датотекама 
Аисеесофт Бурнова вам омогућава нарезивање било ког популарног видео записа на ДВД / Блу-раи диск / директоријум и ИСО датотеке. Постоје две врсте Блу-раи-а које можете одабрати: БД-25 и БД-50. Такође можете снимати филмове на разне врсте ДВД-а, попут ДВД-Р, ДВД + Р, ДВД-РВ, ДВД + Р ДЛ, ДВД-Р ДЛ, ДВД-5, ДВД-9 итд. 
 
2. Снимите ДВД / Блу-раи са различитим предлошцима менија 
Бурнова вам нуди разне предлошке (одмор, породица, путовања, венчања и више стилова) за одређивање различитих врста филмова или видео записа. Такође можете додати своје слике као позадину да бисте испричали своју причу за видео. За наслов, мени и дугме за репродукцију можете да уређујете или превлачите дугмад на место које желите. За уводни филм можете да увезете своје омиљене видео клипове. 
 
3. Уредите видео записе пре нарезивања 
Пре снимања видео записа или филма на ДВД или Блу-раи диск, дозвољено је да монтирате видео ефекте ротирањем, окретањем, подешавањем осветљености и контраста, додавањем воденог жига итд. Како бисте видео учинили савршенијим. 
 
4. Додајте и подесите аудио запис / титл 
Корисници могу додати аудио запис и титл на Блу-раи / ДВД. Такође је могуће додати сопствени аудио запис.</Char_Desc_2000>
    </Serbian>
    <Serbo-Croatian>
      <Keywords>DVD / Blu-ray snimač, stvorite DVD, snimite video na Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Snimanje videozapisa na DVD/Blu-ray disk/mapu</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Snimanje lokalnog video zapisa na DVD / Blu-ray disk, mapu i ISO datoteke.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova je profesionalni DVD / Blu-ray snimač koji stvara DVD ili Blu-ray disk / mapu / ISO datoteke iz lokalnih videozapisa ili datoteka za preuzimanje. Tada ih možete reproducirati na prijenosnim DVD ili Blu-ray uređajima.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova profesionalni je kreator DVD-a koji može snimiti DVD disk / mapu / ISO datoteku s lokalnih ili preuzetih videozapisa. Podržava gotovo sve video formate poput MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS itd. Nakon što napravite DVD, bez problema ga možete reproducirati na bilo kojem DVD uređaju. Možete i snimiti filmove na Blu-ray-25 i Blu-ray-50 za reprodukciju na PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray uređaju.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova kompatibilan je sa gotovo svim video formatima za izradu DVD-a / Blu-ray-a. Možete uvesti videozapise u MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF itd. Formatima, čak su i HD video datoteke podržana. Omogućuje vam dodavanje vanjskih audio zapisa iz MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 itd. Audio datoteka kako biste napravili vlastiti video. 
 
Glavne značajke: 
 
1. Stvorite razne video datoteke na DVD / Blu-ray disku / mapi / ISO datotekama 
Aiseesoft Burnova omogućuje vam snimanje bilo kojeg popularnog video zapisa na DVD / Blu-ray disk / mapu i ISO datoteke. Postoje dvije vrste Blu-ray-a koje možete odabrati: BD-25 i BD-50. Također možete snimati filmove na razne vrste DVD-a, poput DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 itd. 
 
2. Snimite DVD / Blu-ray s različitim predlošcima izbornika 
Burnova vam nudi razne predloške (odmor, obitelj, putovanja, vjenčanja i više stilova) za određivanje različitih vrsta filmova ili videozapisa. Također možete dodati vlastite slike kao pozadinu kako biste ispričali vlastitu priču za videozapis. Za naslov, izbornik i gumb za reprodukciju smijete uređivati ​​ili povlačiti gumbe do željenog mjesta. Za početni film sposobni ste uvesti svoje omiljene video isječke. 
 
3. Uredite videozapise prije snimanja 
Prije snimanja videozapisa ili filma na DVD ili Blu-ray disk, video efekte možete uređivati ​​okretanjem, okretanjem, podešavanjem svjetline i kontrasta, dodavanjem vodenog žiga itd. Kako biste videozapis učinili savršenijim. 
 
4. Dodajte i postavite audio zapis / titl 
Korisnici mogu dodati audio zapis i titlove na Blu-ray / DVD. Također je moguće dodati vlastiti audio zapis.</Char_Desc_2000>
    </Serbo-Croatian>
    <Slovak>
      <Keywords>DVD / Blu-ray napaľovačka, vytváranie DVD, napaľovanie videa na Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Napaľovanie videa na DVD/Blu-ray disk/priečin</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Napáliť všetky populárne video súbory na disky DVD / Blu-ray, priečinky a ISO sú</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova je profesionálna napaľovačka diskov DVD / Blu-ray, ktorá vytvára súbory DVD alebo Blu-ray disky priečinky/ISO z miestnych videí alebo súborov na stiahnutie. Potom ich môžete prehrávať na prenosných DVD alebo Blu-ray prehrávačoch.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova je profesionálny tvorca DVD, ktorý dokáže vypáliť DVD disk / priečinok / ISO súbor z miestnych alebo stiahnutých videí. Podporuje takmer všetky formáty videa ako MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS atď. Po vytvorení disku DVD ho môžete bez problémov prehrať na ľubovoľnom prehrávači DVD. Môžete tiež napaľovať filmy na disky Blu-ray-25 a Blu-ray-50 a prehrávať ich na prehrávači Blu-ray PS3, Sony, LG, Samsung, Philips.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova je kompatibilný s takmer všetkými formátmi videa pre výrobu DVD / Blu-ray. Môžete importovať videá vo formátoch MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF atď., Dokonca aj videosúbory HD sú podporované. Umožňuje vám pridať externú zvukovú stopu zo zvukových súborov MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 atď. A vytvoriť si tak vlastné video. 
 
Kľúčové vlastnosti: 
 
1. Vytvorte rôzne video súbory na DVD / Blu-ray disk / priečinok / ISO súbory 
Aiseesoft Burnova vám umožňuje napaľovať akékoľvek populárne video na DVD / Blu-ray disky / priečinky a ISO súbory. Môžete si vybrať z dvoch typov diskov Blu-ray: BD-25 a BD-50. Môžete tiež napaľovať filmy na rôzne typy DVD, napríklad DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 atď. 
 
2. Napaľujte disky DVD / Blu-ray pomocou rôznych šablón ponúk 
Burnova vám poskytuje rôzne šablóny (prázdninové, rodinné, cestovateľské, svadobné a ďalšie štýly), pomocou ktorých môžete špecifikovať rôzne typy filmov alebo videí. Ako pozadie môžete tiež pridať svoje vlastné obrázky, ktoré vám povedia vlastný príbeh videa. Pre titul, ponuku a tlačidlo prehrávania môžete tlačidlá upravovať alebo presúvať na požadované miesto. Úvodný film umožňuje import vašich obľúbených videoklipov. 
 
3. Pred napaľovaním upravte videá 
Predtým, ako napálite svoje video alebo film na disk DVD alebo Blu-ray, môžete upravovať video efekty otáčaním, prevracaním, úpravou jasu a kontrastu, pridaním vodoznaku atď., Aby bolo vaše video dokonalejšie. 
 
4. Pridajte a nastavte zvukovú stopu / titulky 
Používatelia môžu na disk Blu-ray / DVD pridať zvukovú stopu a titulky. Je tiež možné pridať vlastnú zvukovú stopu.</Char_Desc_2000>
    </Slovak>
    <Slovenian>
      <Keywords>gorilnik DVD / Blu-ray, ustvarite DVD, zapisujte video na Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Zapeljete video na DVD/Blu-ray disk/mapo/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Zapeljete video na DVD / Blu-ray, mape in datoteke ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova je profesionalni gorilnik DVD / Blu-ray, ki ustvarja DVD ali Blu-ray disk / mapo / ISO datoteke iz lokalnih video posnetkov ali datotek. Nato jih lahko predvajate na prenosnih predvajalnikih DVD ali Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova je profesionalni ustvarjalec DVD-jev, ki lahko zapiše DVD / mapo / ISO datoteko iz lokalnih ali prenesenih videoposnetkov. Podpira skoraj vse video formate, kot so MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS itd. Po izdelavi DVD-ja ga lahko brez problema predvajate na katerem koli DVD predvajalniku. Filme lahko zapisujete tudi na Blu-ray-25 in Blu-ray-50, ki jih lahko predvajate v predvajalniku PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova je združljiv s skoraj vsemi video formati za izdelavo DVD / Blu-ray. Videoposnetke lahko uvozite v oblikah MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF itd., Tudi HD video datoteke so podprta. Omogoča vam dodajanje zvočnih datotek iz MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 itd., Da ustvarite svoj video. 
 
Ključne funkcije: 
 
1. Ustvarite različne video datoteke na DVD / Blu-ray disk / mapo / ISO datoteke 
Aiseesoft Burnova vam omogoča zapisovanje vseh priljubljenih video posnetkov na DVD / Blu-ray disk / mapo in datoteke ISO. Na voljo sta dve vrsti Blu-ray: BD-25 in BD-50. Filme lahko zapisujete tudi na različne vrste DVD-jev, kot so DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 itd. 
 
2. Zapišite DVD / Blu-ray z različnimi predlogami menijev 
Burnova vam ponuja različne predloge (praznične, družinske, potovalne, poročne in druge sloge), da določite različne vrste filmov ali videoposnetkov. Za ozadje lahko dodate tudi lastne slike, da povedo svojo zgodbo za video. Za naslov, meni in gumb za predvajanje lahko gumbe urejate ali povlečete na želeno mesto. Za uvodni film lahko uvozite svoje najljubše video posnetke. 
 
3. Pred zapisovanjem uredite videoposnetke 
Preden video ali film zapišete na DVD ali Blu-ray disk, lahko video učinke urejate z vrtenjem, obračanjem, prilagajanjem svetlosti in kontrasta, dodajanjem vodnega žiga itd., Da bo video bolj popoln. 
 
4. Dodajte in nastavite zvočni posnetek / podnapis 
Uporabniki lahko Blu-ray / DVD-ju dodajo zvočni posnetek in podnapise. Prav tako je mogoče dodati svoj zvočni posnetek.</Char_Desc_2000>
    </Slovenian>
    <Spanish>
      <Keywords>grabadora de DVD / Blu-ray, crear DVD, grabar video en Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Grabar video en DVD disco Blu-ray/carpeta/ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Grabar video en DVD / disco Blu-ray, carpeta y archivos ISO.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova es una grabadora profesional de DVD / Blu-ray, que crea discos DVD / Blu-ray / carpeta / ISO a partir de videos o descargas locales. Luego puede reproducirlos en reproductores portátiles de DVD o Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova es un creador profesional de DVD que puede grabar discos DVD / carpetas / archivos ISO de videos locales o descargados. Es compatible con casi todos los formatos de video como MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. Después de hacer un DVD, puede reproducirlo en cualquier reproductor de DVD sin problemas. También puede grabar películas en Blu-ray-25 y Blu-ray-50 para reproducirlas en PS3, Sony, LG, Samsung.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova es compatible con casi todos los formatos de video para la creación de DVD / Blu-ray. Puede importar videos en formatos MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, etc., incluso los archivos de video HD son soportado. Le permite agregar pistas de audio externas desde archivos de audio MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, etc. para crear su propio video. 
 
Características principales: 
 
1. Cree varios archivos de video en DVD / disco Blu-ray / carpeta / archivos ISO 
Aiseesoft Burnova le permite grabar cualquier video popular en un disco / carpeta DVD / Blu-ray y archivos ISO. Y hay dos tipos de Blu-ray para que elijas: BD-25 y BD-50. También puede grabar películas en varios tipos de DVD, como DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, etc. 
 
2. Grabe DVD / Blu-ray con varias plantillas de menú 
Burnova le proporciona varias plantillas (vacaciones, familia, viajes, bodas y más estilos) para especificar sus diferentes tipos de películas o videos. También puede agregar sus propias imágenes como fondo para contar su propia historia para el video. Para el título, menú y botón de reproducción, puede editar o arrastrar los botones al lugar que desee. Para la película de apertura, puede importar sus videoclips favoritos. 
 
3. Edita videos antes de grabar 
Antes de grabar su video o película en un DVD o disco Blu-ray, puede editar los efectos de video girando, volteando, ajustando el brillo y el contraste, agregando marcas de agua, etc. para que su video sea más perfecto. 
 
4. Agregar y configurar pistas de audio / subtítulos 
Los usuarios pueden agregar pistas de audio y subtítulos al Blu-ray / DVD. También es posible agregar su propia pista de audio.</Char_Desc_2000>
    </Spanish>
    <Swedish>
      <Keywords>DVD / Blu-ray-brännare, skapa DVD, bränna video till Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Bränna video till DVD/Blu-ray-skiva/mapp/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Bränna video till DVD / Blu-ray-skiva, mapp och ISO-filer.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova är en professionell DVD / Blu-ray-brännare, som skapar DVD- eller Blu-ray-skiva / mapp / ISO-filer från lokala videor eller nedladdningar. Sedan kan du spela dem på bärbara DVD- eller Blu-ray-spelare.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova är en professionell DVD-skapare som kan bränna DVD-skivor / mappar / ISO-filer från lokala eller nedladdade videor. Den stöder nästan alla videoformat som MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS, etc. Efter att du har gjort DVD kan du spela det på alla DVD-spelare utan problem. Du kan också bränna filmer till Blu-ray-25 och Blu-ray-50 för att spela på PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray-spelare.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova är kompatibel med nästan alla videoformat för DVD / Blu-ray-tillverkning. Du kan importera videor i MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF, etc. format, även HD-videofiler är stöds. Det låter dig lägga till externt ljudspår från MP3-, AAC-, AIFF-, FLAC-, WAV-, WMA-, OGG-, AC3-, MPA-, MP2-, etc. ljudfiler för att skapa din egen video. 
 
Nyckelfunktioner: 
 
1. Skapa olika videofiler till DVD / Blu-ray-skiva / mapp / ISO-filer 
Aiseesoft Burnova gör att du kan bränna populär video till DVD / Blu-ray-skiva / mapp och ISO-filer. Och det finns två Blu-ray-typer att välja mellan: BD-25 och BD-50. Du kan också bränna filmer till olika DVD-typer, som DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9, etc. 
 
2. Bränn DVD / Blu-ray med olika menymallar 
Burnova ger dig olika mallar (semester, familj, resor, bröllop och fler stilar) för att specificera olika typer av filmer eller videor. Du kan också lägga till dina egna bilder som bakgrund för att berätta din egen historia för videon. För titeln, menyn och uppspelningsknappen får du redigera eller dra knapparna till den plats du vill ha. För den inledande filmen kan du importera dina favoritvideoklipp. 
 
3. Redigera videor innan du bränner 
Innan du bränner din video eller film till en DVD- eller Blu-ray-skiva får du redigera videoeffekterna genom att rotera, bläddra, justera ljusstyrka och kontrast, lägga till vattenstämpel etc. för att göra din video mer perfekt. 
 
4. Lägg till och ställ in ljudspår / undertexter 
Användare kan lägga till ljudspår och undertexter till Blu-ray / DVD. Det är också möjligt att lägga till ditt eget ljudspår.</Char_Desc_2000>
    </Swedish>
    <Thai>
      <Keywords>เครื่องเขียน DVD / Blu-ray, สร้าง DVD, เบิร์นวิดีโอไปยัง Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>เขียนวิดีโอลงแผ่น DVD/Blu-ray/โฟลเดอร์/ISO</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>เผาไฟล์วิดีโอยอดนิยมทั้งหมดลงในแผ่น DVD / Blu-ray, โฟลเดอร์และไฟล์ ISO</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova เป็นเครื่องเขียน DVD / Blu-ray ระดับมืออาชีพซึ่งสร้างไฟล์ DVD หรือ Blu-ray disc / โฟลเดอร์ / ISO จากวิดีโอหรือดาวน์โหลดในเครื่อง จากนั้นคุณสามารถเล่นบนเครื่องเล่น DVD หรือเครื่องเล่น Blu-ray แบบพกพา</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova เป็นผู้สร้าง DVD มืออาชีพที่สามารถเบิร์นแผ่น DVD / ไฟล์ / ไฟล์ ISO จากวิดีโอในเครื่องหรือวิดีโอที่ดาวน์โหลดมา รองรับรูปแบบวิดีโอเกือบทั้งหมดเช่น MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS และอื่น ๆ หลังจากทำ DVD คุณสามารถเล่นกับเครื่องเล่น DVD ใด ๆ ได้โดยไม่มีปัญหา คุณยังสามารถเขียนภาพยนตร์ไปยัง Blu-ray-25 และ Blu-ray-50 เพื่อเล่นบน PS3, Sony, LG, Samsung, เครื่องเล่น Blu-ray ของ Philips</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova เข้ากันได้กับรูปแบบวิดีโอเกือบทั้งหมดสำหรับการสร้าง DVD / Blu-ray คุณสามารถนำเข้าวิดีโอในรูปแบบ MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF เป็นต้นแม้แต่ไฟล์วิดีโอ HD ก็มี ได้รับการสนับสนุน. ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มแทร็กเสียงภายนอกจากไฟล์เสียง MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 และอื่น ๆ เพื่อสร้างวิดีโอของคุณเอง 
 
คุณสมบัติหลัก: 
 
1. สร้างไฟล์วิดีโอต่างๆลงในแผ่น DVD / Blu-ray ดิสก์ / โฟลเดอร์ / ไฟล์ ISO 
Aiseesoft Burnova ช่วยให้คุณสามารถเบิร์นวิดีโอยอดนิยมลงแผ่น DVD / Blu-ray / โฟลเดอร์และไฟล์ ISO และมี Blu-ray สองประเภทให้คุณเลือก: BD-25 และ BD-50 คุณยังสามารถเบิร์นภาพยนตร์ลงในดีวีดีประเภทต่างๆเช่น DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 เป็นต้น 
 
2. เบิร์น DVD / Blu-ray ด้วยเทมเพลตเมนูต่างๆ 
Burnova มีเทมเพลตต่างๆให้คุณ (วันหยุดครอบครัวการเดินทางงานแต่งงานและรูปแบบอื่น ๆ ) เพื่อระบุภาพยนตร์หรือวิดีโอประเภทต่างๆของคุณ คุณยังสามารถเพิ่มภาพของคุณเองเป็นพื้นหลังเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของคุณเองสำหรับวิดีโอ สำหรับชื่อเมนูและปุ่มเล่นคุณได้รับอนุญาตให้แก้ไขหรือลากปุ่มไปยังสถานที่ที่คุณต้องการ สำหรับภาพยนตร์เปิดเรื่องคุณสามารถนำเข้าคลิปวิดีโอโปรดของคุณได้ 
 
3. แก้ไขวิดีโอก่อนเบิร์น 
ก่อนที่คุณจะเบิร์นวิดีโอหรือภาพยนตร์ลงในแผ่นดีวีดีหรือบลูเรย์คุณได้รับอนุญาตให้แก้ไขเอฟเฟกต์วิดีโอโดยการหมุนพลิกปรับความสว่างและความคมชัดเพิ่มลายน้ำเป็นต้นเพื่อให้วิดีโอของคุณสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น 
 
4. เพิ่มและตั้งค่าแทร็กเสียง / คำบรรยาย 
ผู้ใช้สามารถเพิ่มแทร็กเสียงและคำบรรยายลงใน Blu-ray / DVD นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มแทร็กเสียงของคุณเองได้</Char_Desc_2000>
    </Thai>
    <Turkish>
      <Keywords>DVD / Blu-ray yazıcı, DVD oluşturma, videoyu Blu-ray'a yazma</Keywords>
      <Char_Desc_45>Videoyu DVD/Blu-ray disk/klasör/ISO’ya yazın.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Tüm popüler video dosyalarını DVD / Blu-ray diske, klasöre ve ISO dosyalarına ya</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova, yerel videolardan veya indirmelerden DVD veya Blu-ray disk / klasör / ISO dosyaları oluşturan profesyonel bir DVD / Blu-ray yazıcıdır. Ardından bunları taşınabilir DVD veya Blu-ray oynatıcılarda oynatabilirsiniz.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova, DVD disk / klasör / ISO dosyasını yerel veya indirilen videolardan yazabilen profesyonel bir DVD yaratıcısıdır. MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS vb.Gibi neredeyse tüm video formatlarını destekler. DVD yaptıktan sonra herhangi bir DVD Oynatıcıda sorunsuz olarak oynatabilirsiniz. PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray oynatıcıda oynatmak için filmleri Blu-ray-25 ve Blu-ray-50'ye yazabilirsiniz.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova, DVD / Blu-ray yapımı için hemen hemen tüm video formatlarıyla uyumludur. Videoları MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF vb. Formatlarda içe aktarabilirsiniz, hatta HD video dosyaları destekleniyor. Kendi videonuzu oluşturmak için MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2, vb. Ses dosyalarından harici ses parçası eklemenizi sağlar. 
 
Ana Özellikler: 
 
1. DVD / Blu-ray disk / klasör / ISO dosyalarına çeşitli video dosyaları oluşturun 
Aiseesoft Burnova, herhangi bir popüler videoyu DVD / Blu-ray disk / klasörüne ve ISO dosyalarına yazmanıza olanak tanır. Ayrıca seçebileceğiniz iki Blu-ray türü vardır: BD-25 ve BD-50. Filmleri DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 gibi çeşitli DVD türlerine de yazabilirsiniz. 
 
2. Çeşitli menü şablonlarıyla DVD / Blu-ray yazdırın 
Burnova, farklı film veya video türlerinizi belirtmeniz için size çeşitli şablonlar (tatil, aile, seyahat, düğün ve daha fazla stil) sunar. Video için kendi hikayenizi anlatmak için arka plan olarak kendi resimlerinizi de ekleyebilirsiniz. Başlık, menü ve oynatma düğmesi için düğmeleri düzenlemenize veya istediğiniz yere sürüklemenize izin verilir. Açılış filmi için, favori video kliplerinizi içe aktarabilirsiniz. 
 
3. Yazmadan önce videoları düzenleyin 
Videonuzu veya filminizi bir DVD veya Blu-ray diske yazmadan önce, videonuzu daha mükemmel hale getirmek için döndürerek, çevirerek, parlaklığı ve kontrastı ayarlayarak, filigran ekleyerek vb. Video efektlerini düzenlemenize izin verilir. 
 
4. Ses parçası / altyazı ekleyin ve ayarlayın 
Kullanıcılar Blu-ray / DVD'ye ses parçası ve altyazı ekleyebilir. Kendi ses parçanızı eklemek de mümkündür.</Char_Desc_2000>
    </Turkish>
    <Ukrainian>
      <Keywords>Записувач DVD / Blu-ray, створюйте DVD, записуйте відео на Blu-ray</Keywords>
      <Char_Desc_45>Запис відео на DVD/диск Blu-ray/папка/ISO.</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Запишіть всі популярні відео файли на диски DVD / Blu-ray, папки та ISO-файли.</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Aiseesoft Burnova - це професійний DVD / Blu-ray записувач, який створює DVD або Blu-ray диск / папку / ISO файли з локальних відео чи завантажень. Потім ви можете відтворити їх на портативних програвачах DVD або Blu-ray.</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Aiseesoft Burnova є професійним творцем DVD, який може записувати DVD-диск / папку / ISO-файл із локальних або завантажених відео. Він підтримує майже всі відеоформати, такі як MP4, MTS, VOB, HD MPEG4, HD TS тощо. Після створення DVD ви можете без проблем відтворювати його на будь-якому програвачі DVD. Ви також можете записувати фільми на Blu-ray-25 та Blu-ray-50 для відтворення на програвачах PS3, Sony, LG, Samsung, Philips Blu-ray.</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Aiseesoft Burnova сумісний майже з усіма відеоформатами для створення DVD / Blu-ray. Ви можете імпортувати відео у форматах MP4, AVI, WMV, MKV, M4V, MOV, M2TS / MTS, 3GP, VOB, FLV, MPEG, MPG, DV, RMVB, TOD, ASF тощо, навіть HD відеофайли підтримується. Це дозволяє додавати аудіофайли із MP3, AAC, AIFF, FLAC, WAV, WMA, OGG, AC3, MPA, MP2 тощо для створення власного відео. 
 
Ключові особливості: 
 
1. Створіть різні відеофайли для DVD / Blu-ray дисків / папок / файлів ISO 
Aiseesoft Burnova дозволяє записувати будь-яке популярне відео на DVD / Blu-ray диск / папку та файли ISO. І ви можете вибрати два типи Blu-ray: BD-25 та BD-50. Ви також можете записувати фільми на різні типи DVD, такі як DVD-R, DVD + R, DVD-RW, DVD + R DL, DVD-R DL, DVD-5, DVD-9 тощо. 
 
2. Запишіть DVD / Blu-ray з різними шаблонами меню 
Burnova надає вам різні шаблони (святкові, сімейні, подорожі, весільні та інші стилі), щоб вказати різні типи фільмів або відео. Ви також можете додати власні зображення як фон, щоб розповісти власну історію для відео. Для заголовка, меню та кнопки відтворення вам дозволено редагувати або перетягувати кнопки в потрібне місце. Для початкового фільму ви можете імпортувати свої улюблені відеокліпи. 
 
3. Редагуйте відео перед записом 
Перш ніж записати своє відео чи фільм на DVD або Blu-ray диск, вам дозволено редагувати відеоефекти, обертаючи, гортаючи, регулюючи яскравість і контраст, додаючи водяний знак тощо, щоб зробити ваше відео більш досконалим. 
 
4. Додайте та встановіть звукову доріжку / субтитри 
Користувачі можуть додавати звукову доріжку та субтитри до Blu-ray / DVD. Також можна додати власну звукову доріжку.</Char_Desc_2000>
    </Ukrainian>
  </Program_Descriptions>
  <ASP>
    <ASP_FORM>Y</ASP_FORM>
    <ASP_Member>Y</ASP_Member>
    <ASP_Member_Number/>
  </ASP>
  <Permissions>
    <Distribution_Permissions>The trial version of MySoftware can be freely distributed over the internet in an unchanged form</Distribution_Permissions>
    <EULA>End User License Agreement 
IMPORTANT: PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT CAREFULLY. IT IS VERY IMPORTANT THAT YOU CHECK THAT YOU ARE PURCHASING AISEESOFT SOFTWARE AND THAT YOU HAVE BEEN REGISTERED AS THE END USER FOR THE PURPOSES OF THIS AISEESOFT END USER LICENSE AGREEMENT. IF YOU ARE NOT REGISTERED AS THE END USER YOU HAVE NO LICENSE TO USE THE SOFTWARE AND THE LIMITED WARRANTY IN THIS END USER LICENSE AGREEMENT DOES NOT APPLY. 
By downloading software of Aiseesoft from this site, you agree to the following terms and conditions. If you do not agree with such terms and conditions do not download the software. The terms of an end user license agreement accompanying a particular software file upon installation or download of the software shall supersede the terms presented below. This is a legal agreement between you, the end user, and Aiseesoft Studio, the developer of the program ('Aiseesoft'), regarding your use of Aiseesoft products ('Software'). 
SOFTWARE PRODUCT LICENSE 
1. GRANT OF LICENSE 
This EULA grants you the following rights with respect to the SOFTWARE PRODUCT: Aiseesoft grants you an individual, personal, non-exclusive license to install and activate the Software on only one computer for your personal and non-commercial use. You may not make the Software available on a network, or in any way provide the Software to multiple users, unless you have first purchased at least a MULTI-USER license from Aiseesoft. 
2. COPYRIGHT 
All title and copyrights in and to the SOFTWARE PRODUCT (including but not limited to any images, photographs, animations, video, audio, music, and text incorporated into the SOFTWARE PRODUCT), the accompanying printed materials, and any copies of the SOFTWARE PRODUCT are owned by Aiseesoft or its suppliers. The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international treaty provisions. Therefore, you must treat the SOFTWARE PRODUCT like any other copyrighted material. 
3. RESTRICTIONS 
- Aiseesoft respects the rights of artists and film companies, and the proper use of the SOFTWARE does not violate those rights. You cannot copy DVDs in order to sell or give away copies, or for any commercial purpose. 
- Aiseesoft discourages any attempt to copy rented DVDs. It is illegal to make a copy of a DVD for most purposes other than Your own personal use. Aiseesoft respects the rights of artists and film companies, and asks that You do the same. 
- Using the SOFTWARE will create backup copies of DVDs. The copy will be an archival backup copy of a DVD, created solely for the private and personal use of the owner of the DVD from which it was made. Federal copyright laws prohibit the unauthorized reproduction, distribution, or exhibition of copyrighted materials, if any, contained in the archival backup copy. The resale, reproduction, distribution, or commercial exploitation of the archival backup copy is strictly forbidden. We ask You to respect the rights of copyright holders. 
4. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS. 
- Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. 
You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the object code portions of the SOFTWARE PRODUCT, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation. 
- COVER CD. 
The reproduction and distribution of Aiseesoft Software (evaluation copy only) in various Cover CDs published by associated magazines are allowed. However a copy of magazine with CD is required to be sent to Aiseesoft Studio. 
- TERM 
This License is effective until terminated. You may terminate it at any time by destroying the Software, together with all copies thereof. This License will also terminate if you fail to comply with any term or condition of this Agreement. Upon such termination, you agree to destroy the Software, together with all copies thereof. 
NO WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY 
Information and documents provided on this Web site are provided 'as is' without warranty of any kind, either expressed or implied, including limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and noninfringement. Aiseesoft uses reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on this Web site; it does not, however, make any warranties or representations as to its accuracy or completeness. Aiseesoft periodically adds, changes, improves, or updates the information and documents on this Web site without notice. Aiseesoft assumes no liability or responsibility for any errors or omissions in the content of our Web site. Your use of this Web site is at your own risk. Under no circumstances and under no legal theory shall Aiseesoft, or any other party involved in creating, producing, or delivering this Web site's contents be liable to you or any other person for any indirect, direct, special, incidental, or consequential damages arising from your access to, or use of, this Web site. 
MISCELLANEOUS 
1. Aiseesoft does not allow you to utilize our SOFTWARE PRODUCT to do anything that violates the local law. If you utilize our SOFTWARE PRODUCT to do the illegal activity, the consequent result shall be on your own responsibility. If you disagree with this item, please don't install and/or use the SOFTWARE PRODUCT. 
2. The final interpretation is left to our discretion. Should you have any questions concerning this EULA, or if you desire to contact us for any reason, please write to support@aiseesoft.com.</EULA>
  </Permissions>
  <Affiliates>
    <Affiliates_Regsoft_Order_Page/>
    <Affiliates_Regsoft_Vendor_ID/>
    <Affiliates_Regsoft_Product_ID/>
    <Affiliates_FORM>Y</Affiliates_FORM>
    <Affiliates_FORM_VER/>
    <Affiliates_VERSION>1.4</Affiliates_VERSION>
    <Affiliates_URL>http://pad.asp-software.org/extensions/Affiliates.htm</Affiliates_URL>
    <Affiliates_Information_Page>https://www.aiseesoft.com/affiliate.html</Affiliates_Information_Page>
    <Affiliates_Avangate_Order_Page>https://store.aiseesoft.com/order/checkout.php?PRODS=34777507&amp;QTY=1&amp;CART=1&amp;CARD=1&amp;COUPON=AISMONTH&amp;DESIGN_TYPE=2&amp;SHORT_FORM=1</Affiliates_Avangate_Order_Page>
    <Affiliates_Avangate_Vendor_ID>AISESFT</Affiliates_Avangate_Vendor_ID>
    <Affiliates_Avangate_Product_ID>34777507</Affiliates_Avangate_Product_ID>
    <Affiliates_Avangate_Maximum_Commission_Rate>75%</Affiliates_Avangate_Maximum_Commission_Rate>
    <Affiliates_BlueSnap_Order_Page/>
    <Affiliates_BlueSnap_Vendor_ID/>
    <Affiliates_BlueSnap_Product_ID/>
    <Affiliates_BlueSnap_Maximum_Commission_Rate/>
    <Affiliates_BMTMicro_Order_Page/>
    <Affiliates_BMTMicro_Vendor_ID/>
    <Affiliates_BMTMicro_Product_ID/>
    <Affiliates_BMTMicro_Maximum_Commission_Rate/>
    <Affiliates_eSellerate_Order_Page/>
    <Affiliates_eSellerate_Vendor_ID/>
    <Affiliates_eSellerate_Product_ID/>
    <Affiliates_eSellerate_Maximum_Commission_Rate/>
    <Affiliates_Regnet_Order_Page/>
    <Affiliates_Regnet_Vendor_ID/>
    <Affiliates_Regnet_Product_ID/>
    <Affiliates_Regnet_Maximum_Commission_Rate/>
    <Affiliates_Regsoft_Maximum_Commission_Rate/>
    <Affiliates_ShareIt_Order_Page/>
    <Affiliates_ShareIt_Vendor_ID/>
    <Affiliates_ShareIt_Product_ID/>
    <Affiliates_ShareIt_Maximum_Commission_Rate/>
  </Affiliates>
  <NewsFeed>
    <NewsFeed_FORM/>
    <NewsFeed_VERSION/>
    <NewsFeed_URL/>
    <NewsFeed_DESCRIPTION/>
    <NewsFeed_Feed_URL/>
    <NewsFeed_Type/>
    <NewsFeed_Site_URL/>
    <NewsFeed_Author_First_Name>Aiseesoft</NewsFeed_Author_First_Name>
    <NewsFeed_Author_Last_Name>Studio</NewsFeed_Author_Last_Name>
    <NewsFeed_Author_Email>submit@aiseesoft.com</NewsFeed_Author_Email>
    <NewsFeed_Language/>
    <NewsFeed_Title/>
    <NewsFeed_Description_70/>
    <NewsFeed_Description_250/>
    <NewsFeed_Purpose/>
    <NewsFeed_Site_Name/>
  </NewsFeed>
  <Press_Release>
    <Press_Release/>
    <Headline/>
    <Summary/>
    <Press_Release_Plain/>
  </Press_Release>
  <Site>
    <Site_FORM/>
    <Site_VERSION/>
    <Site_DESCRIPTION/>
    <Site_Site_Title>Aiseesoft - Video Converter, iPhone/Android Data Recovery</Site_Site_Title>
    <Site_Site_URL>https://www.aiseesoft.com/</Site_Site_URL>
    <Site_Keywords>video converter, PDF tools, iOS transfer, iOS manager, iOS recovery, screen recorder, blu-ray player, dvd/blu-ray creator</Site_Keywords>
    <Site_Description_100>Aiseesoft designs and creates the best video software, PDF tools, and iOS transfer/manager/recovery</Site_Description_100>
    <Site_Description_250>Aiseesoft offers professional software solutions to convert, edit and record video/audio files, recover deleted files from iOS/Android/Windows/Mac, etc.</Site_Description_250>
    <Site_Description_450>Aiseesoft designs and creates the best video software, PDF tools, and iOS transfer/manager/recovery software for Windows and Mac users to live and work smarter and save time. Aiseesoft Studio provides various software in high quality and constant free customer service for its users. All products support try-before-buy. Enjoy an easier but more creative life with Aiseesoft products.</Site_Description_450>
    <Site_Contact_First_Name>Aiseesoft</Site_Contact_First_Name>
    <Site_Contact_Last_Name>Studio</Site_Contact_Last_Name>
    <Site_Contact_Email>submit@aiseesoft.com</Site_Contact_Email>
  </Site>
  <Dynamic_PAD>
    <Dynamic_Distributive>Y</Dynamic_Distributive>
    <General>
      <DP_Pad_Enabled>TRUE</DP_Pad_Enabled>
      <DP_AtFormFill_Enabled>TRUE</DP_AtFormFill_Enabled>
      <DP_Distributive_Enabled>FALSE</DP_Distributive_Enabled>
      <DP_Script_Base_URL>http://repository.appvisor.com/</DP_Script_Base_URL>
      <DP_Pad_Mask>Burnova_pad.xml</DP_Pad_Mask>
      <DP_Distributive_Primary_URL>https://download.aiseesoft.com/burnova.exe</DP_Distributive_Primary_URL>
      <DP_Distributive_Mask>burnova.exe</DP_Distributive_Mask>
    </General>
  </Dynamic_PAD>
</XML_DIZ_INFO>